Suffering burns men

 

చింత ప్రాణినే దహిస్తుంది

Suffering burns men

చితా చింతా ద్వయోర్మధ్యే చింతానామ గరీయసి

చితా దహతి నిర్జీవం చింతా ప్రాణయుతం వపుః

చితి (చనిపోయిన తర్వాత కట్టెలు పేర్చి ఏర్పాటు చేసేది) చింత రెండూ దాహించేవే. ఒకరకంగా చూస్తే చితి కంటే చింత గొప్పది. ఎందుకంటే చితి మరణించిన నిర్జీవ శరీరాన్ని మాత్రమే కాలుస్తుంది. కానీ చింత ఏకంగా సజీవమైన ప్రాణినే దహిస్తుంది.

 

 

golden words of Sanskrit Poets, talapatra shlokas, memorable Sanskrit Shlokas, Quotable shlokas in Sanskrit literature, Subhashitam and neethi satakam, Quotes in Sanskrit