ముల్లోకాలనూ జయించే ఉపాయం
ముల్లోకాలనూ జయించే ఉపాయం
కాంతాకటాక్ష విశిఖా న ఖనంతి యస్య
చిత్తం న నిర్దహతి కోప కృశానుతాపః ।
కర్షంతి భూరి విషయాశ్చ న లోభ పాశైః
లోక త్రయం జయతి కృత్స్నమిదం స ధీరః ॥
కాంతాకటాక్ష వీక్షణాలు ఎవని హృదయాన్ని దహింపచేయలేవో, కోపమనెడి అగ్ని ఎవరి హృదయాన్ని దహింపచేయలేదో, లోభమనెడి పాశం ఎవరి వ్యక్తిత్వాన్ని ఆక్రమించుకోలేదో... అలాంటి ధీరుడు ముల్లోకాలను జయించగలడు.