Mahabharath Home Page
ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ª«sVV c 1
r¢LRiaRPNTPò¬sgRiVLjiLiÀÁ xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁVÇÁLjizms©«s úFyÇìÁÙ²R¶Vµ³_ª«sVVù²R¶V @¬s ©y @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVV.ª«sL<Ri NSÌÁª«sVV©«sxmsLi²T¶©«s xmsLiÈÁ©«sV ¬sÌÁVª«s¿Á[xqsVN]©«sV %dsÌÁV @²R¶ª«soÌÁÍÜ[ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«sr¢LRiaRPNTPò¬s ry*µ³k¶©«s xmsLRiV¿RÁVN]¬s@¬sõ ®ªs[ÎÏÁÌÁLiµR¶VxmnsÌÁª«sVWÍØµR¶VÌÁVDLi²R¶V GLSöÈÁV ¿Á[zqs©y²R¶V.

xqsWLRiù®µ¶[ª«so²R¶Vµ³R¶LRiøLSÇÁÙ©«sNRPVBÀÁè©y²R¶¬s ¿Ázmsö©«s»yúª«sVFyú»R½ %sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«sxqsLi®µ¶[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV©«sõ%s.@µj¶ N]¬sõ úxms»R½VÌÁLiµR¶V©«sõµj¶,N]¬sõÈÁ ÛÍÁ[µR¶V.xqsWLRiVù²R¶V BÀÁè©y²R¶©«sVNRPV©«sõ©«sV»R½xmsöVNSµR¶V. NSÌÁö¬sNRPryz¤¦¦¦»R½ùª«sVV©«s@ÉíÓÁ%s C©y²R¶V©«sVD©«sõ%s.

»yúª«sVFyú»R½xqsLiZNP[»R½ª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V.˳ÏÁW%sV¹¸¶[V @ORPQ¸R¶VFyú»R½.˳ÏÁW®µ¶[%s ª«sV©«sNRPVúxmsryµj¶Li¿RÁV µy¬sNTP ORPQ¸R¶Vª«sVVÛÍÁ[µR¶V. gRi»R½ aRP»yËôصj¶gSFyaSè»R½VùÌÁV NRP¬s|msÉíÓÁ©«sBLiµ³R¶©«sª«sVVÌÁV@¬sõ¸R¶VV ORPQ¸R¶Vª«sVgRiV¿RÁV©«sõ%s.

BxmsöV²R¶VªyLRiV @ORPQ¸R¶Vª«sVLiVV©«s r¢LRiaRPNTPò¬sgRiVLjiLiÀÁ xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁVrygjiLi¿RÁV¿RÁV©yõLRiV. xqsWLRiVù²R¶VÒÁª«s©«s úxmsµy»R½@¬s ˳ØLRi¼d½¸R¶V aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁúNTPLiµR¶ÈÁ ¬sLRiWzmsLiÀÁ©yLRi¬s©«súFyaSè»R½ù úxms˳ت«s{ms²T¶»R½VÌÁV ©«sª«sVøÛÍÁ[NRPV©yõLRiV.@µj¶ FyaSè»R½VùÌÁVxmsLRiÀÁ©«s @Liµ³R¶NSLRiª«sVV.Aª«sÌÁ ®ªsÌÁVgRiV©«sõµR¶¬s©«sª«sVøNRPVLi²R¶ ¿Á[zqs©yLRiV.

%sµR¶VLRiV¬sÊÁz¤¦¦¦uyäLRiª«sVV

FyLi²R¶ª«soÌÁVNSª«sVùNRP ª«s©«sª«sVV©«sD©yõLRiV. @xmsöV²R¶V x¤¦¦¦zqsò©«sÍÜ[µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶VINRP©y²R¶V  %sµR¶VLRiV¬s zmsÖÁzmsLiÀÁ©y²R¶V.@»R½¬s»][ @©yõ²R¶V:c

""%sµR¶VLS!¬dsª«so aRPVúNRPV¬s %sVLiÀÁ©«s®ªs[Vµ³y%s%s. N_LRiª«s FyLi²R¶ª«soÌÁ¸R¶VLiµR¶V xqsª«sVÊÁVµôðj¶NRPÖÁgji©«s ªy²R¶ª«so.FyLi²R¶ª«soÌÁV ¬sLki*LRiVùÌÁV@LiVV©yLRi¬s ©y @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVV.ªyLRiV BNRP G%sV¸R¶VV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[LRi¬s©yNRPV »][¿RÁV¿RÁV©«sõµj¶.¬dsª«so Gª«sVLiµR¶Vª«so?''

""ª«sV¥¦¦¦LSÇØ...''%sµR¶VLRiV²R¶V ªyxqsòª«sª«sVV¿Ázmsö©y²R¶V."" FyLi²R¶ª«soÌÁV\®µ¶ª«sxqs*LRiWxmsoÌÁV. \®µ³¶LRiùª«sVV ªyLji µ³R¶©«sª«sVV. ¹¸¶WgRiù»R½ªyLji xqsLixmsµR¶. Õ³dÁª«sWLêRiV©«sVÌÁV@xqsª«sW©«s ÊÁÌÁxmsLSúNRPª«sVª«sVVÌÁVNRPÌÁªyLRiV. ªyLji¬s Fsµj¶LjiLiÀÁ©«saRPú»R½Vª«so úÊÁ¼½NTPÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[²R¶V.¬ds N]²R¶VNRPVÌÁV ª«sW¸R¶WÇÁÚµR¶ª«sVV©«sªyLji¬s J²T¶LiÀÁ NRP¸R¶Vùª«sVVN]©«sVNRPVä©yõLRiV. Bµj¶ ˳ÏÁLRi»R½NRPVÌÁª«sVV©«sNRPV ZaP[¸R¶VxqsäLRiª«sVVNSµR¶V. ÇÁÚµR¶ª«sVV@Fy¸R¶VNRPLRiª«sVV @¬s @xmsöV²R¶V®©s[©«sV ¿Ázmsö©y©«sV.¬dsª«so %s©«sÛÍÁ[µR¶V.BxmsöV²R¶LiVV©«s©«sV ªyLji¬szmsÖÁzmsLi¿RÁVª«sVV. ªyLji LSÇÁùª«sVVªyLjiNTP @xmsögjiLi¿RÁVª«sVV''.

""µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VxmsoÉíÓÁ©«sxmso®²¶[ªy²R¶V NRPVÌÁ µR¶WxtsQNRPV²R¶V@gRiV©«s¬s ¿Ázmsö©y©«sV.ªy¬s¬s %s²R¶Vª«sª«sV©yõ©«sV.%s©«sÛÍÁ[µR¶V. NRPVÌÁµR¶WxtsQNRPV¬s µR¶WztsQLiÀÁ NRPVÌÁª«sVV©«sVLRiOTPQLi¿RÁVÈÁ µ³R¶LRiøª«sVgRiV©«sV.úµ_xmsµj¶ Õ³dÁª«sVVÌÁ©«sVúFyLójiLi¿RÁVÈÁNRPV µR¶VaS+xqs©«sV¬sxmsLixmsoª«sVV. µ³R¶LRiøLSÇÁÙª«sV¥¦¦¦ »R½xmsxqs=Lixms©«sVõ²R¶V.¬ds N]²R¶VNRPVÌÁV ¿Á[zqs©«sµR¶VLSøLæRiª«sVVÌÁ©«sVª«sV¬sõLixmsgRiÌÁ²R¶V, NRPVÌÁª«sVV©«sVLRiOTPQLi¿RÁgRiÌÁ²R¶V''.

%sµR¶VLRiV²R¶V¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁVµ³R¶X»R½LSxtísvû©«sNRPVNRPh][LRiª«sVVÌÁVgS %s¬szmsLiÀÁ©«s%s.@»R½¬sNTP  N][xmsª«sVV F~Ligji©«sµj¶.""%sµR¶VLS! N]²R¶VNRPV©«sV ¿RÁLixmsoN]©«sV»R½Liú²R¶VÌÁVLi²R¶LRiV.¬dsª«so ©y xmsoú»R½VÌÁ@Õ³Áª«sXµôðj¶¬sFs©«sõ²R¶V©«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.¬ds ry¸R¶Vª«sVV ©yNRPV @NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V.©«s©«sVõ %s²T¶ÀÁ ®ªs×ÁþF~ª«sVVø.FyLi²R¶ª«soÌÁ ª«sµôR¶NRPVgS¬sª«sVL]NRP ¿][ÈÁV©«sNRPVgS¬s®ªsÎÏÁ§þª«sVV. F~ª«sVVø''@¬s %sµR¶VLRiV¬s ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ©y²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶Vµ³R¶X»R½LSxtísvû¬s %s²R¶ÀÁ©y²R¶V.®ªs[gRiª«sVVgS rygRiV LRi´R¶ª«sVV©«sVFsNTPä NSª«sVùNRPª«s©«sª«sVV©«sNRPV¿Á[Lji©y²R¶V. µ³R¶LRiøLSÇÁÙ%sµR¶VLRi©«sNRPV FsµR¶VlLi[gji©y²R¶V.ry*gRi»R½ª«sVV xmsÖÁNTP©y²R¶V.@»R½¬s LSNRPNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVV@²T¶gji©y²R¶V.

""µ³R¶LRiøLSÇØ!µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V©«s©«sVõ xqsÌÁ¥¦¦¦@²T¶gji©y²R¶V. D˳ÏÁ¸R¶VVÌÁNRPVz¤¦¦¦»R½NRPLRiª«sVgRiV%sxtsQ¸R¶Vª«sVV ¿Ázmsö©y©«sV.@LiµR¶LjiNTP z¤¦¦¦»R½ª«sogSDLi²R¶V A¥¦¦¦LRiª«sVV L][gRi{ms²T¶»R½V©«sNRPV©«s¿RÁèµR¶V. ªyxqsòª«sª«sVVÊÁVµôðj¶ª«sVLi»R½VÌÁNRPV©«s¿RÁVè©«sV. @ÌÁöÊÁVµôðR¶VÌÁNRPVN][xmsª«sVV ¾»½zmsöLi¿RÁV©«sV.µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V©y ª«sWÈÁ %s©yõ²R¶V.ª«sVLi²T¶xms²T¶©y²R¶V. ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ©y²R¶V''.

""µ³R¶LRiøLSÇØ!LRiWxmsÍØª«sßáùª«s¼½¸R¶VgRiV ¸R¶°ª«s©«sª«s¼½ª«sXµôðR¶ úa][ú¼½¸R¶VV©«sNRPVÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s©«sVDLi²R¶µR¶V. %s²T¶ÀÁ F¡ª«so©«sV.LSÇÁùÌÁOTPQQøNTP µ³R¶X»R½LSxtísvû¬s¸R¶VLiµR¶V %sLRiNTPò NRPÖÁgjiD©«sõµj¶. µR¶VL][ùµ³R¶©yµj¶µR¶VLSøLæRiVÌÁª«sµôR¶LSÇÁùÌÁOTPQQø zqósLRiª«sVVgSDLi²R¶µR¶V. LSÇÁù xqsLixmsµR¶ÌÁ¬sõ¸R¶VV»R½ª«sVLi»R½ »y®ªs[Vª«sÀÁè %sVª«sVVø ª«sLjiLi¿RÁ©«sV©«sõ%s.®©s[©«sV ¿Ázmsö©«sÈýÁV¬dsª«so úxmsª«sLjiòLixmsoª«sVV''@©yõ²R¶V.

µ³R¶LRiøLSÇÁÙ%sµR¶VLRiV¬s ª«sWÈÁÌÁV%s©yõ²R¶V. xqsª«sVø¼½LiÀÁ©y²R¶V.%sµR¶VLRiV²R¶V FyLi²R¶ª«soÌÁª«sµôR¶ xqsLi»][xtsQª«sVVgSD©yõ²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶VFyLi²R¶ª«soÌÁ ª«sµôR¶D©«sõ %sxtsQ¸R¶Vª«sVV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©y²R¶Vµ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V.@µj¶ @»R½¬sNTP  ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V.xqsLiÇÁ¸R¶VV¬s zmsÖÁÀÁ©y²R¶V.""xqsLiÇÁ¸R¶W! %sµR¶VLRiV²R¶V©yNRPV »R½ª«sVVø²R¶V. ©yNRPVª«sV©«sxqsV ª«sLiÉÓÁªy²R¶V.®©s[ú»R½ª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁªy²R¶V.©yNRPV NSLSùNSLRiùª«sVVÌÁV¿ÁxmsöV¿RÁVLi²R¶Vªy²R¶V.@»R½®©s[ ÛÍÁ[NRPV©«sõ©yNRPV »][¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR¶V.NSÊÁÉíÓÁ ¬dsª«soNSª«sVùNRPª«s©«sª«sVV©«sNRPV®ªsÎýÏÁ§ª«sVV. %sµR¶VLRiV¬s®ªsLiÈÁ|msÈíÁVN]¬s LRiª«sVVø.%sµR¶VLRiV²R¶V ÛÍÁ[NRPV©«sõ®©s[©«sV ¬sÌÁVª«sÇØÌÁ©«sV''@¬s ¿Ázmsö xqsLiÇÁ¸R¶VV¬sxmsLizmsLiÀÁ©y²R¶V.

xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶Vx¤¦¦¦zqsò©«s ©«sVLi²T¶ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©y²R¶V.NSª«sVùNRPª«s©«sª«sVV¿Á[Lji©y²R¶V. @¿RÁÈÁ®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV©yõLRiV.Õ³dÁª«sWLêRiV©«s, ©«sNRPVÌÁ,xqsx¤¦¦¦®µ¶[ª«soÌÁV,úµ_xmsµj¶, µ³_ª«sVVù²R¶V,%sµR¶VLRiV²R¶V µ³R¶LRiøLSÇÁÙ©«sV}qs%sLi¿RÁV¿RÁV©yõLRiV. LSÇÁùª«sVVÛÍÁ[NRPV©«sõ©«sV µ³R¶LRiøLSÇÁÙª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ©«sVFyÖÁLi¿RÁV¿RÁV©«sõÈýÁVD©yõ²R¶V. xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V@µj¶ ¿RÁWÀÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ©y²R¶V.µ³R¶LRiøLSÇÁÙ©«sNRPV©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ©y²R¶V.»y©«sV ª«sÀÁè©«sxms¬s¬s gRiWLjiè %s©«sõ%sLiÀÁ©y²R¶V.

µ³R¶LRiøLSÇÁÙxqsLiÇÁ¸R¶VV¬s ª«sWÈÁÌÁV%s©yõ²R¶V. %sµR¶VLRiV¬s»][ ""µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶Vª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ.xqsLRi*ÇÁ©«sVÌÁV @»R½¬sAÇìÁ úxmsNSLRiª«sVV úxmsª«sLjiòLi¿RÁV¿RÁV©yõLRiV.ª«sV©«sª«sVV xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV@»R½¬s ª«sWÈÁ FyÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqsD©«sõµj¶. NSÊÁÉíÓÁ¬dsª«so x¤¦¦¦zqsò©«sNRPV®ªsÎýÏÁ§ª«sVV'' @¬s%s©«sõ%sLiÀÁ©y²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶Vµ³R¶LRiøLSÇÁÙ ª«sWÈÁ%s©yõ²R¶V. xqsLiÇÁ¸R¶VV¬s®ªsLiÈÁ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©y²R¶V.x¤¦¦¦zqsò©«s ¿Á[Lji©y²R¶V.µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V%sµR¶VLRiV¬s LSNRP úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©y²R¶V.@¼½ }qsõx¤¦¦¦ª«sVVgS@»R½¬s¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.bPLRixqsV ª«sVWL]ä©yõ²R¶V @©yõ²R¶V:c

""»R½ª«sVVø²R¶W!¬dsª«so aSLi»R½ xqs*˳ت«so²R¶ª«so.ÊÁVµôðj¶ª«sVLi»R½V²R¶ª«so.®©s[©«sV ÊÁVµôðj¶{¤¦¦¦©«sV²R¶©«sV.¬s©«sVõ ¬sLiµj¶LiÀÁ©y©«sV.©«s©«sVõ ª«sV¬sõLixmsoª«sVV.ORPQ%sVLixmsoª«sVV'' @¬s úFyLójiLiÀÁ©y²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶VFsxmsöÉÓÁª«sÛÍÁ®©s[µ³R¶X»R½LSxtísvû©«sNRPVLSÇÁù NSLRiùª«sVVÌÁLiµR¶Vry¸R¶Vxms²R¶V¿RÁV x¤¦¦¦zqsò©«sÍÜ[D©yõ²R¶V.

AÍÜ[¿RÁ©yª«sVX»R½ª«sVV

1. B¿RÁèÉÓÁ%sµR¶VLRiV²R¶V LSª«sW¸R¶Vß᪫sVV©«sLiµR¶ÖÁ%sÕ³dÁxtsQßáV¬s ª«sÛÍÁ©«sV,µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶VLSª«sßáV¬s ª«sÛÍÁ©«sV
NRP¬szmsLi¿RÁV¿RÁV©yõLRiV.%sÕ³dÁxtsQßáV²R¶V LSª«sßáV©«sNRPVxqsLjigS BÈÁVª«sLiÉÓÁ z¤¦¦¦»R½ª«so®©s[¿Ázmsö©y²R¶V. {qs»R½©«sV$LSª«sVV©«sNRPV @xmsögjiLiÀÁ LSORPQxqsÇØ¼½¬sLRiOTPQLi¿RÁª«sVV©yõ²R¶V. @xmsöV²R¶V LSª«sßáV©«sNRPVN][xmsª«sVV ª«sÀÁè©«sµj¶.%sÕ³dÁxtsQßáV¬s ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ©y²R¶V.

B¿RÁÈÁ%sµR¶VLRiV¬s %sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«s@ÛÉýÁ[ ÇÁLjigji©«sµj¶.

2. ª«sV¬sztsQ»R½©«sª«sµôR¶ D©«sõLi»R½NSÌÁª«sVV @»R½¬s %sÌÁVª«súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁNRPxtísQª«sVV. »R½©«sNRPV µR¶WLRiª«sVLiVV©«sxmso®²¶[ªy¬s %sÌÁVª«s ¾»½ÖÁ¸R¶VV©«sV.%sµR¶VLRiV²R¶V µ³R¶X»R½LSxtísvû¬s»R½ª«sVVø²R¶V. %sµy*LixqsV²R¶V.µ³R¶LRiøÇìÁÙ²R¶V.xmsoú¾»½[xtsQßá»][ ªyxqsòª«sª«sVVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ©y²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶V®ªs×ýÁ©«s »R½LRiVªy»R½@»R½¬s %sÌÁVª«s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©y²R¶V.zmsÖÁzmsLiÀÁ©y²R¶V. @Li¾»½[NSµR¶V%sµR¶VLRiV©«sNRPV FyLi²R¶ª«soÌÁª«sµôR¶D©«sõ ªyLji aRPNTPò ª«sVLjiLi»R½|msLRiVgRiV©«sV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s@»R½¬s¬s ¼½Ljigji LRizmsöLi¿RÁVÈÁ¹¸¶[Vª«sVLiÀÁµj¶.

@LiµR¶VNRP¬s%sµR¶VLRiV¬s ¼½Ljigji LRizmsöLiÀÁ©y²R¶V.

NTP%dsVøLRiª«sµ³R¶

µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V%sµR¶VLRiV¬s ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ©y²R¶V.µR¶VL][ùµ³R¶©yµR¶VÌÁVFsLi»][ xqsLi»R½zqsLiÀÁ©yLRiV. µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V%sµR¶VLRiV¬s ª«sVLRiÌÁ LRizmsöLiÀÁ©y²R¶V.@LiµR¶VNRPV µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VµR¶VMÐÁLiÀÁ©y²R¶V. %sµR¶VLRi, µ³R¶X»R½LSxtísvûÌÁVNRPÖÁzqs FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV¼½Ljigji LRizmsöLi»R½VLRi¬s LSÇÁùª«sVV@xmsögjiLi»R½VLRi¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©y²R¶V.aRPNRPV¬s NRPLñRiVÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶LiÀÁ©y²R¶V.FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV LRizmsöLiÀÁ©«s@gjiõ %suyµR¶VÌÁ ¿Á[»R½FyLi²R¶ª«soÌÁNRPV @Fy¸R¶Vª«sVVNRPÖÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«s©«sVNRPV©yõ²R¶V.A %sxtsQ¸R¶Vª«sVV ªyLjiNTP ¿Ázmsö©y²R¶V.@µj¶ %s¬s aRPNRPV¬s @©yõ²R¶V:c

""µR¶VL][ùµ³R¶©y!ËØÌÁù ¿yxmsÌÁùª«sVV©«s¬dsª«so @ÈýÁV »R½ÌÁÀÁ©yª«so.µ³R¶X»R½LSxtísQû %sµR¶VLRiVÌÁVLRizmsöLiÀÁ©«s©«sV FyLi²R¶ª«soÌÁVLSLRiV. ªyLRiV xqs»R½ùúª«s»R½VÌÁV.A²T¶©«s ª«sWÈÁ »R½xmsöLRiV.@LRißáù, @ÇìØ»R½ªyxqsª«sVVÌÁV ª«sVVgjiLi¿RÁNRPªyLRiV ¼½LjigjiLSLRiV. ¬dsª«so ¬sbPèLi»R½gSDLi²R¶Vª«sVV''.

NRPLñRiV©«sNRPVaRPNRPV¬s ª«sWÈÁÌÁV ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V.

""ª«sV¥¦¦¦LSÇØ!¬sbPèLi»R½gS DLi²R¶VÈÁZOP[Qª«sVª«sVVNSµR¶V. ª«sV©«sª«sVVxqsNRPÌÁ \|qs©«sùª«sVVÌÁ»][FyLi²R¶ª«soÌÁ %dsVµj¶NTPµR¶Li®²¶»R½VòµR¶ª«sVV.ªyLji¬s ª«sµ³j¶LiÀÁ aRPú»R½VaRPW©«sùª«sVV¿Á[»R½ª«sVV. @xmsöV²R¶V¬dsNRPV  ª«sV©«saS+Li¼½ NRPÌÁVgRiV©«sV.¬dsª«so ¬sbPèLi»R½gS DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV''@©yõ²R¶V.

µR¶VL][ùµ³R¶©«sV©«sNRPVNRPLñRiV¬s ª«sWÈÁÌÁV©«sÀÁè©«s%s. @»R½²R¶VxqsNRPÌÁ \|qs©«sùª«sVVÌÁ©«sVA¸R¶V»R½òª«sVV ¿Á[zqs©y²R¶V.

ªyùxqsV²R¶V»R½©«s µj¶ª«sùµR¶XztísQª«sÌÁ©«sµR¶VL][ùµ³R¶©«sV¬s µR¶VxtísQ¸R¶V»R½õª«sVV©«sVgRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V.µ³R¶X»R½LSxtísvû¬s ª«sµôR¶NRPVª«sÀÁè©y²R¶V. ""µ³R¶X»R½LSuíyû!FyLi²R¶ª«soÌÁV @²R¶%sÍÜ[ILiÈÁLjigS D©yõLRiV. ¬ds N]²R¶VNRPVµR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VªyLji %dsVµj¶NTP µR¶Li®²¶»R½VòÈÁNRPVzqsµôðR¶ª«sVLiVV©y²R¶V.Bµj¶ µ³R¶LRiøª«sVV NSµR¶V.FyLi²R¶ª«soÌÁV xqs»R½ùª«sLi»R½VÌÁV.xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½VÌÁV.ªyLji %dsVµj¶NTP µR¶Li®²¶¼½òµR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶V@ª«sª«sW©«sª«sVVÌÁFyÌÁgRiV©«sV. NSª«so©«s¬ds N]²R¶VNRPV©«sV ªyLjiLixmsoª«sVV''.

""»R½Liú²U¶!®ªs[µR¶ªyùxqs ª«sVV¬dsLiúµy!©yNRPV, gSLiµ³yLjiNTP, Õ³dÁxtsQø,úµ][ßá, %sµR¶VLRi, NRPXFy¿yLRiVùÌÁNRPVBxtísQª«sVVÛÍÁ[NRPV©«sõ©«sVµR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶Vª«sW¸R¶WÇÁÚµR¶ª«sVV©«sFyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV J²T¶LiÀÁ©y²R¶V.µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶V µR¶VLSøLæRiV²R¶V, @LiVV©«s©«sVxmsoú»R½ ªyù®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[»R½ªy¬s¬s %s²R¶Vª«sÛÍÁ[NRPV©yõ©«sV.@LiµR¶VNRPV ¬ds®ªs[ DFy¸R¶Vª«sVV©«sVDxms®µ¶[bPLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV''@¬s ®ªs[²R¶VNRPV©yõ²R¶V µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V.

@LiµR¶VNRPV®ªs[µR¶ªyùxqsV²R¶V DFy¸R¶Vª«sVVDxms®µ¶[bPLiÀÁ©y²R¶V.

""©yNRPVFyLi²R¶VLSÇÁÙ, ¬dsª«so, %sµR¶VLRiV²R¶Vxqsª«sW©«sVÌÁV. ¬dsª«so©«sVµR¶VL][ùµ³R¶©yµR¶VÌÁ©«sV,FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV xqsª«sW©«sª«sVVgS¿RÁW²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ xqsx¤¦¦¦ªyxqsª«sVV©«sµR¶VLSøLæRiVÌÁV ª«sWLRiª«s¿RÁVè©«sV.NSª«so©«s LSÇÁL<ji, aSLi»R½ÀÁ»R½Vò²R¶V@LiVV©«s µ³R¶LRiøLSÇÁÙª«sµôR¶NRPV µR¶VL][ùµ³R¶©«sV¬sxmsLixmsoª«sVV.  @LiµR¶Vª«sÌÁ©«sxqsLRi*ÇÁ©«sVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁVNRPÌÁVgRiV©«sV''.

""ª«sV¥¦¦¦»yø!µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶V©y ª«sWÈÁÌÁV %s©«s²R¶V.%dsVlLi[ ªy¬s¬s bPOTPQLiÀÁ NRPVLRiV NRPVÌÁª«sVV©«sV LRiOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV''@¬s »R½©«s ˳ØLRiª«sVV©«sVªyùxqsV©«sNRPV Ixmsö¿Ázmsö©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ©y²R¶Vµ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V.

""µR¶VL][ùµ³R¶©«sV¬sbPOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV »R½*LRiÍÜ[®©s[\®ªsVú¾»½[¸R¶V ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sB¿RÁÉÓÁNTP LSgRiÌÁ²R¶V''@¬s ¿Ázmsö ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji@Li»R½LóS©«sV²R¶V @LiVV©y²R¶V.

N]Li»R½NSÌÁª«sVVgRi²T¶ÀÁ©«sµj¶. \®ªsVú¾»½[¸R¶VV²R¶Vª«sÀÁè©y²R¶V. µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V@»R½¬s¬s xmspÑÁLiÀÁ©y²R¶V.\®ªsVú¾»½[¸R¶VV¬s ¸R¶Wú»R½©«sVgRiVLjiLiÀÁ @²T¶gji©y²R¶V. FyLi²R¶ª«soÌÁNRPVaRPÌÁª«sVV©«sV gRiVLjiLiÀÁ@²T¶gji©y²R¶V. @xmsöÉÓÁNTPµR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VNRPW²R¶ @NRPä²T¶NTP ¿Á[Lji©y²R¶V.

\®ªsVú¾»½[¸R¶VV²R¶V%sª«sLjiLiÀÁ©y²R¶V:c

""®©s[©«sV¼d½LóRi¸R¶Wú»R½ÌÁNRPVÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©y©«sV.NRPVLRiV ÇØLigRiÌÁ xmsoßáùxqósÌÁª«sVV©«sNRPV®ªs×ýÁ©y©«sV. @NRPä²R¶FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV ¿RÁWÀÁ©y©«sV.ªyLRiV NRPXuñyÑÁ©«sª«sVVÌÁVµ³R¶LjiLiÀÁ, NRPLiµR¶ª«sVWÌÁª«sVVÌÁV¼½©«sV¿RÁV µ³R¶LSø»R½VøÌÁLiVV,aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁLiVV D©yõLRiV.FsÌýÁxmso²R¶V ª«sVV©«sVÌÁV,ÊÁVxtsvÌÁV ªyLji µR¶gæRiLjiNTPª«sÀÁè µ³R¶LRiøËÜ[µ³R¶Â¿Á[¸R¶VV¿RÁV©yõLRiV.ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁAbdPxqsV=ÌÁV F~Liµj¶ FyLi²R¶ª«soÌÁV¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½VÌÁLiVVúxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁV©yõLRiV.FyLi²R¶ª«soÌÁV xqs»R½ùúª«s»R½VÌÁV.ªyLRiV ¬s¸R¶Vª«sVª«sVVÌÁ©«sV»R½zmsö©«s xqsWLRiù¿RÁLiúµyµR¶VÌÁVgRi»R½VÌÁV »R½xmsöVµR¶VLRiV.¬ds N]²R¶VNRPV  µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶V¬suyäLRiß᪫sVVgS FyLi²R¶ª«soÌÁNRPVNUP²R¶V »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©y²R¶V''@¬s µR¶VL][ùµ³R¶©«sV©«sNRPVz¤¦¦¦»R½ª«so ¿Ázmsö©y²R¶V:c

""µR¶VL][ùµ³R¶©y!¬dsª«so ÊÁVµôðj¶¾»½¿RÁVèN]©«sVª«sVV.FyLi²R¶ª«soÌÁ»][ %sL][µ³R¶ª«sVVª«sW©«sVª«sVV. FyLi²R¶ª«soÌÁV@%sV»R½ xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½VÌÁV,ªyLRiV BLiúµR¶V¬sª«sLiÉÓÁ¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½VÌÁV.ªyLRiV ¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«sLiµR¶VA}msORPQ NRPÖÁgji D©yõLRiV. @µ³j¶NRPD»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½VÌÁLiVVD©yõLRiV. ªyLjiÍÜ[ Õ³dÁª«sVV²R¶V@»R½ùLi»R½ xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V²R¶V.@»R½²R¶V ÊÁNSxqsVLRi z¤¦¦¦²T¶LiËØxqsVLRiVÌÁ©«sV¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«s¿RÁLizms©y²R¶V. ÇÁLSxqsLiµ³R¶V¬sµR¶*LiµR¶*¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«sª«sµ³j¶LiÀÁ©y²R¶V.Cª«sVµ³R¶ù NTP%dsVøLRiV²R¶V@©«sV LSORPQxqsV¬s ª«sµ³j¶LiÀÁ©y²R¶V''.s

""FyLi²R¶ª«soÌÁNRPV$NRPXxtñsQ úxmsµR¶Vùª«sVVõÌÁVxqsLiÊÁLiµ³R¶ xqs¥¦¦¦¸R¶VVÌÁLiVVD©yõLRiV. NSª«so©«s ª«sW©«sª«sª«sWú»R½VÌÁV FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sVFsµj¶LjiLiÀÁ ÒÁ%sLi¿RÁÇØÌÁLRiV.@LiµR¶Vª«sÌÁ©«s FyLi²R¶ª«soÌÁ»][}qsõx¤¦¦¦ª«sVVgS DLi²R¶VÈÁNRPVxqsª«sVø¼½Lixmsoª«sVV''.

\®ªsVú¾»½[¸R¶VV²R¶V¿ÁxmsöV¿RÁV©«sõLi»R½}qsxmso µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VxmsLRiµ³yù©«sª«sVV ©«sÉÓÁLiÀÁ©y²R¶V.NSÖÁËÜÈÁ©«s®ªs[ÖÁ»][ª«sÌÁ¸R¶Vª«sVVÌÁVgkizqs©y²R¶V. ¿Á[»R½VÌÁV\|msNTP Fs¼½ò ®ªsNTPÖÁgS ©«s%s*©y²R¶V.

\®ªsVú¾»½[¸R¶VV²R¶V@µj¶¿RÁWÀÁ N][zmsLiÀÁ©y²R¶V.""µR¶VL][ùµ³R¶©y! ¬dsNRPV N]®ªs*NTPä©«sµj¶.FyLi²R¶ª«soÌÁNRPV @xmsLSµ³R¶ª«sVV¿Á[zqs©«sµj¶ ¿yÌÁNRPxmsLjix¤¦¦¦zqsLi»R½Vªy? LS©«sV©«sõLRißáZOP[QQú»R½ª«sVV©«sÕ³dÁª«sVV²R¶V »R½©«sgRiµR¶»][ ¬dslLiLi²R¶V »]²R¶ÌÁV%sLRiV¿RÁV©«sVgSNRP'' @¬s DúgRiª«sVVgSaRPzmsLiÀÁ©y²R¶V.

\®ªsVú¾»½[¸R¶VV¬saSxmsª«sVV %s¬s µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ýÁF¡LiVV©y²R¶V. µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶VgRi²R¶gRi²R¶ÍزT¶©y²R¶V.N][xmsª«sVV %s²T¶ÀÁ aSxmsª«sVVª«sW©«söª«sV¬s \®ªsVú¾»½[¸R¶VV¬súFyLójiLiÀÁ©y²R¶V. ""µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶Vxqsª«sVÊÁVµôðj¶ NRPÖÁgji©«s©y aSxmsª«sVV »]ÌÁgRiV©«sV.NSNRPV©«sõ @gjiõ ª«sÛÍÁ@»R½¬s¬s µR¶z¤¦¦¦Li¿RÁV©«sV''@¬s ®ªs×ýÁF¡ª«soÈÁNRPVÛÍÁ[ÀÁ©y²R¶V.

µ³R¶X»R½LSxtísvû²R¶V\®ªsVú¾»½[¸R¶VV¬s ªyLjiLiÀÁ©y²R¶V.Õ³dÁª«sVV²R¶V NTP%dsVøLRiLSORPQxqsV¬s ª«sµ³j¶LiÀÁ©«sNRP´R¶ %s¬szmsLi¿RÁª«sV¬s úFyLójiLiÀÁ©y²R¶V.""NTP%dsVøLRi ª«sµ³R¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sNRP´R¶ %sµR¶VLRiV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VV©«sV.@»R½¬s ©«sVLi²T¶ ¾»½ÌÁVxqsVN]©«sVª«sVV''@¬s \®ªsVú¾»½[¸R¶VV²R¶V®ªs×ýÁF¡LiVV©y²R¶V.

%sµR¶VLRiV²R¶Vµ³R¶X»R½LSxtísvû©«sNRPV¿Ázmsö©«s NTP%dsVøLRiV¬sª«sX»yòLi»R½ª«sVV C %sµ³R¶ª«sVVgSD©«sõµj¶. @µj¶  µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VNRPW²R¶ %s©yõ²R¶V.

FyLi²R¶ª«soÌÁV""úxmsª«sWß᪫sVV'' @©«sVª«sVàüÓá¿ÁÈíÁV©«sVLiÀÁ NSª«sVùNRP ª«s©«sª«sVV©«sNRPVÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©yLRiV.FyLi²R¶ª«soÌÁV ª«sVVLiµR¶V©«s²R¶ÀÁ©yLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV®ªs©«sVNRP©«s²R¶ÀÁ©«s%s.INRP©yÉÓÁ LSú¼½ ªyLRiVNSª«sVùNRP ª«s©«sª«sVV¿Á[Lji©yLRiV. @xmsöV²R¶V ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiV²R¶V@LiVV©«s INRP LSORPQxqsV²R¶V NRP¬szmsLiÀÁ©y²R¶V.ªy¬s »yNTP²T¶NTP ˳ÏÁW%sV@µj¶Lji©«sµj¶. ¼d½gRiÌÁV¾»½gjixms²T¶©«s%s. ¿ÁÈýÁVNRPWNRPÉÓÁ ®ªs[ÎýÏÁ»][NRPWÖÁ©«s%s. ªy²R¶V LSORPQxqsª«sW¸R¶VNRPÖÁöLiÀÁ©y²R¶V. N]Li²R¶ª«sÛÍÁµyLjiNTP @²ïR¶ª«sVVgS ¬sÌÁÀÁ©y²R¶V.


Previous  Next
Go to episode
 
Copyright © 2002, www.teluguone.com, All rights reserved.
Send Your Feedback