"lLi[NTP'
ª«sWxqísL`i= FyÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s
¬s¸R¶Vª«sWÌÁV
L][gRiVÌÁNRPV xqs*xqós»R½ ¿Á[NRPWLRi誫sÌÁzqs©«s
lLi[NTP ª«sWxqísL`i= »R½xmsö¬sxqsLjigS
úNRPª«sVÊÁµôðR¶\®ªsV©«s
¬s¸R¶Vª«sWÌÁ»][ NRPW²T¶©«s
ÒÁ%s»y¬sõ gRi²R¶xmsª«sÌÁzqs
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sW©«szqsNRPLigS©«sW
aSLkiLRiNRPLigS©«sW AL][gRiùª«sLi»R½LigS
ª«soLiÛÉÁ[ »R½xmsö ª«sWxqísL`i
xqsLji\¹¸¶V©«s ÀÁNTP»R½=
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V.
»R½LRi¿RÁVgS DxmsªyryÌÁV
¿Á[¸R¶WÖÁ. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
FsNRPV䪫sgS ¬dsÉÓÁ¬s, xmsÎÏÁþ
LRiryÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi
ª«sVLiÀÁµj¶. DxmsªyryÌÁ
ª«sÌýÁ aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
¥¦¦¦¬sNRPLRi %sxtsQxmsµyLôðSÌÁV,
¬sLRiVxms¹¸¶WgRi\®ªsV©«s xmsµyLôðSÌÁV
aRPLkiLRiLi ©«sVLiÀÁ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½\®ªsV
%sxqsLêjiLi¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV.
xmspLjiògS aSÆØ¥¦¦¦LS¬sõ,
@µj¶ NRPW²y %sV»R½LigS ˳ÏÁVÑÁLi¿yÖÁ.
ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ª«sÌýÁ
A ÇÁLi»R½Vª«soÌÁÍÜ[
ª«soLi®²¶[ %sxtsQxmsµyLôðSÌÁV
aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPryòLiVV.
@Li¾»½[NSNRPVLi²y ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi
ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳تy¬sõ
NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. ª«sù¼½lLi[NRP
aRPNTPò¬s D»R½ö¼½ò ¿Á[zqs
aRPLkiLRiLiÍÜ[ %saRP*aRPNTPò ¬sLSÈÁLiNRPLigS,
¬sLRiLi»R½LRiLigS úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV
%dsÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[xqsVòLiµj¶.
NS{mns, ÉÔÁ, NRPWÍÞú²T¶LiN`P=,
ª«sVµR¶ùLi ª«sLiÉÓÁ
¼d½úª«s\®ªsV©«s xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s xmsµyLôSÌÁ©«sV,
Fy¬ds¸R¶WÌÁ©«sV %sxqsLêjiLi¿yÖÁ.
µ³R¶Wª«sVFy©«sLi ¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V.
¬s»R½ùLi µ³yù©«sLiÍÜ[
¬sª«sVgRiõLi NSª«sÈÁLi
ª«sÌýÁ aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
úFyßáaRPNTPò ËØgS ¿RÁVLRiVNRPVgS
»R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s "ª«sù¼½lLi[NRPaRPNTPò'
¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV
úxms¼½ L][ÇÁÚ ryõ©«sLi
¿Á[¸R¶WÖÁ. ®ªs[²T¶
ÛÍÁ[µy ¿RÁ¬dsõÎÏÁþ»][\®©s©y
ryõ©«sLi ¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè.
¹¸¶WgSxqs©yÌÁ ª«sÌýÁ
˳ݼ½NRPaRPLkiLRiLi ÊÁÌÁLigS
LRiWF~LiµR¶ÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y ª«sVLiÀÁ
GNSúgRi»R½ NRPVµR¶VLRiV»R½VLiµj¶.
A¿yèéµR¶©«s ÛÍÁ[¬s
NSÎÏÁþ»][ DµR¶¸R¶VLi
xmspÈÁ ª«sVLi¿RÁVÍÜ[
»R½²T¶zqs©«s ®©s[ÌÁ\|ms
©«s²R¶ª«s²R¶Liª«sÌýÁ
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ÊÁVVßá%sµR¶Vù»R½Vò©«sV
˳ÏÁW%sV úgRiz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶.
µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sVWÍص³yLRi
¿RÁúNRPLi aRPVµôðR¶LigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.
µ³R¶©«s %sµR¶Vù»R½Vò
xmsoÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ©«sª«so*
NRPW²y DxmsNRPLjixqsVòLiµj¶. ª«sV©«sxqsWöéQQLjiògS
©«sª«s*ÈÁLi ª«sÌýÁ
µ³R¶©«s %sµR¶Vù»R½Vò
FsNRPV䪫sgS ÇÁ¬sxqsVòLiµj¶.
lLi[NTP ª«sWxqísL`i N][xmsLi, AúgRix¤¦¦¦Li,
NRPORPQ, @xqsW¸R¶V, ALiµ][ÎÏÁ©«s,
@xqsx¤¦¦¦©«sLi, ˳ÏÁ¸R¶VLi
ª«sLiÉÓÁ ˳تyÌÁ©«sV
xmspLjiògS ¬sL][µ³j¶Li¿RÁgRiÌÁgSÖÁ.
µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sù¼½lLi[NRP
aRPNTPò LRiWF~LiµR¶V»R½VLiµj¶.
"ALS' xqsª«sV»fÌÁù»R½©«sV
®µ¶ÊÁ÷¼d½xqsVòLiµj¶.
µk¶¬sª«sÌýÁ ¿RÁúNSÌÁ
xms¬s¼d½LRiV »R½gæRiV»R½VLiµj¶.
ÀÁNTP»R½= ¿Á[zqs©«s
@©«sLi»R½LRiLi ª«sWxqísL`i »R½©«s
¿Á[»R½VÌÁ©«sV
ryÍÞí ªyÈÁL`i»][ aRPVú˳ÏÁxmsLRiV¿RÁVN][ªyÖÁ.
@LiVV¾»½[ ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R¶VNRPF¡LiVV©y
úxms¼½ L][ÇÁÚ ª«sWxqísL`i
DxmsöV¬dsÉÓÁ»][ ¿Á[»R½VÌÁ©«sV
aRPVú˳ÏÁxmsLRi¿RÁVN][ªyÖÁ.
ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s aRPNRPVòÌÁ©«sV
ryÍÞí ªyÈÁL`i ¬sLki*LRiùLi
¿Á[xqsVòLiµj¶. INRP ÀÁ©«sõ
gji®©sõÍÜ[ ¬dsÉÓÁ¬s
F¡zqs N]Li»R½}qsxmso xqsWLRiùLRibPø r¡ZNP[
%sµ³R¶LigS ª«soLiÀÁ©y A
¬dsLRiV xqs*¿RÁèéQ\®ªsV©«sµj¶gS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. ÛÍÁ[µy
INRP gji®©sõÍÜ[ ¬dsÉÓÁ¬s
F¡zqs xmsoª«so*ÌÁV (NS²R¶ÌÁ»][
xqs¥¦¦¦) µy¬sÍÜ[ ®ªs[zqs
N]Li»R½}qsxmso ª«soLiÀÁ¾»½[
xqsLjiF¡»R½VLiµj¶. A ¬dsÉÓÁ\®©s©y
%s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.
xmsxqsVxmso, ©yLjiLiÇÁ, ¬dsÌÁLi,
ª«s¹¸¶VVÛÍÁÉÞ
LRiLigRiVÌÁV @©«sVNRPWÌÁ xqs*˳تy¬sõ
NRPÖÁgjiª«soLiÉØLiVV. gRiµR¶VÌÁNRPV,
NRPlLíiQ©ý«sNRPV BÈÁVª«sLiÉÓÁ
LRiLigRiVÌÁV ª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V
ª«sVLiÀÁµj¶.
xmsORPVÌÁ NTPÌÁNTPÍØLSªyÌÁV,
¬dsLRiV xms²R¶V»R½V©«sõ µ³R¶*¬s,
xqsLigki»R½Li, gRiÛÇêÁÌÁ
xqsª«s*²T¶, úaSª«sùQ\®ªsV©«s
˳ÏÁNTPò gki»yÌÁV ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[
xqsLi»][uy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. B%s
@©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ˳ت«s©«sÌÁ©«sV
GLRiöLRiVryòLiVV. xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s
zqós¼½ÍÜ[ ª«soLi®²¶[
NS¸R¶VgRiWLRiÌÁV, ANRPV NRPWLRiÌÁV,
xmsÎÏÁ§þ, FyÌÁV, B»R½LRi
xmsµyLôðSÌÁ©«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ©«sÛÉý^Á¾»½[
ry¼½*NRP˳ت«s©«sÌÁV,
@©«sVNRPWÌÁ ˳ت«s©«sÌÁ©«sV
GLRiöLRiVryòLiVV.
ªyùµ³R¶VÌÁV
LSª«sÉجsNTP NSLRißØÌÁV
ªyùµ³j¶ LSª«sÉجsNTP
ª«sW©«szqsNRP\®ªsV©«s, aSLkiLRiNRP\®ªsV©«s
NSLRißØÌÁV ¿yÍØ ª«so©yõLiVV.
aSLkiLRiNRP\®ªsV©«s NSLRißØÌÁLiÛÉÁ[
úNRPª«sVÊÁµôðR¶\®ªsV©«s,
¬s¸R¶Vª«sVÊÁµôðR¶\®ªsV©«s
ÒÁ%s»R½Li gRi²R¶xmsNRPF¡ª«sÈÁLi,
A¥¦¦¦LRi ¬s¸R¶Vª«sWÌÁV
FyÉÓÁLi¿RÁNRPF¡ª«sÈÁLi,
µR¶VLRiÌÁªyÈýÁNRPV
ËجsxqsNSª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s
ªyÉÓÁ¬s }msL]ä©«sª«s¿RÁVè.
ª«sWLiry¥¦¦¦LS¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶VÈÁLi
ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLiÍÜ[
ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳ت«sLi
NRPÌÁ aRPNTPò ª«soLiÈÁVLiµj¶.
µk¶¬sª«sÌýÁ aRPNTPòª«sV¸R¶V
®µ¶[x¤¦¦¦Li ¹¸¶VVNRPä
xqsLi»R½VÌÁ©«sLi ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµj¶.
xqsx¤¦¦¦ÇÁLRiWxmsLiÍÜ[
ª«soLi®²¶[ A¥¦¦¦LRiLi
@»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«sµj¶.
ª«sW©«szqsNRP ªyùµ³R¶VÌÁNRPV
xmspLjiògS ª«sV©«s®ªs[V NSLRißáLi.
ª«sW©«szqsNRP ªyùµ³j¶
ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©«s©«sVLi¿Á[
A%sLRi÷é%sxqsVòLiµj¶. C ªyùµ³j¶
xmsoÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV NSLRißØÌÁV
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½LigS
ª«so©yõ ÇÁ©«søróy©«sLi
ª«sWú»R½Li ª«sV©«s
ª«sV©«s}qs=. ¼d½úª«s
˳ت«sLi G\®µ¶©y @µj¶
ª«sù¼½lLi[NRP úxms˳تy¬sõ
NRPÖÁgjiª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V
NSNRPVLi²y ¿Á²R¶V aRPNTPògS
LRiWF~Liµj¶ ALSÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡»R½VLiµj¶.
N][xmsLi, AúgRix¤¦¦¦Li, @zqós%sV»R½Li,
®µ¶[*xtsQLi, ALiµ][ÎÏÁ©«s,
˳ÏÁ¸R¶VLi ª«sLiÉÓÁ
¼d½úª«s\®ªsV©«s xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s ˳تyÌÁ¬dsõ
NRPW²y ¿Á²R¶V aRPNTPògS ª«sWLji
xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ¿RÁúNRPLi
¹¸¶VVNRPä xms¬s¼d½LRiV©«sV
ËØgS ®µ¶ÊÁ÷¼d½ryòLiVV.
¿RÁúNRPLi xms¬s¼d½LRiV »R½gæjiF¡gS®©s[
Bµj¶ ALSÍÜ[¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½
@LiaRPÍÜ[ úxms¼½xmnsÖÁxqsVòLiµj¶.
lLi[NTP ª«sWxqísL`i ryä¬sLig`i ¿Á[zqs©«sxmsöV²R¶V
C ¿Á²R¶V aRPNTPò¬s xmspLjiògS
¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
@NRPä²R¶ OSQÎÏÁ©«s ¿Á[zqs
¼½Ljigji %saRP*aRPNTPò¬s ¬sLixmsÈÁLi
µy*LS ª«sW©«szqsNRP ªyùµ³j¶¬s
xmspLjiògS »R½gæjiLi¿RÁgRiÌÁgRiV»y²R¶V.
ª«sVVÅÁùLigS ª«sù¼½lLi[NS»R½øNRP
µR¶XNRPöµ³R¶Li NRPÖÁgji©«s
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ ª«sÌýÁ
%sxmsLki»R½\®ªsV©«s ¿Á²R¶V
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
»R½©«s ¿RÁVÈíÁW
ª«so©«sõ úxms¼½ @LiaRPª«sVW
»R½©«sNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS
ª«soLiµR¶¬s ˳Ø%sLi¿RÁÈÁ®ªs[V
"®©sgjiÉÓÁª±s µR¶XNRPöµ³R¶Li'
ÛÍÁ[NRP ""ª«sù¼½lLi[NS»R½øNRP
AÍÜ[¿RÁ©y µ³][LRißÓá'',
ª«sVVLiµR¶VgS Fsª«sLjiNTP ªyLRiV
»R½ª«sV aRPNTPò ryª«sVLôðSQùÛÍÁ[%sVÉÓÁ
@®©s[µj¶ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ.
ª«sV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÛÍÁ[
ª«sV©«s aRPNTPò¬s |msLi¿RÁV»yLiVV
ÛÍÁ[NRP »R½gæjiryòLiVV.
ª«sWLæRi¬slLôi[aRPLi ¿Á[}qsµj¶
AÍÜ[¿RÁ©«sÛÍÁ[.
ª«sVVÅÁùLigS B%s zqósLRiLigS©«sW
@©«sVNRPWÍØ»R½øNRP xqs*˳تy¬sõ
NRPÖÁgjiª«soLi²R¶ÈÁLi ¿yÍØ
@ª«sxqsLRiLi. ¬sLSaSªyµR¶Li ª«sÌýÁ
aRPLkiLRiLiÍÜ[ ¥¦¦¦¬sNRPLRi\®ªsV©«s
LRiry¸R¶V©yÌÁV %s²R¶VµR¶ÌÁª«so»yLiVV.
B%s @Õ³Áª«sXµôj¶NTP ¼d½úª«s
úxms¼½ ÊÁLiµ³R¶NSÌÁVgS
»R½¸R¶WLRiª«so»yLiVV. ª«sV©«sxqsV=©«sV
úxmsaSLi»R½LigS ª«soLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi,
@©«sVNRPWÌÁµ³][LRißÓá
NRPÖÁgjiª«soLi²R¶ÈÁLi,
B»R½LRiVÌÁxmsÈýÁ ú}msª«sV»][
ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁÈÁLi
ª«sÌýÁ aRPLkiLRiLiÍÜ[ @©«sVNRPWÍØ»R½øNRP
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV.
µk¶¬s xmnsÖÁ»R½LigS aRPNTPòª«sV¸R¶V
®µ¶[x¤¦¦¦Li ª«sVLjiLi»R½
¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½LigS
LRiWF~LiµR¶V»R½VLiµj¶. xqsWORPQQø®µ¶[x¤¦¦¦Li
\|ms©«s ª«sù¼½lLi[NRP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV
¿Á²R¶V úxms˳تy¬sõ
¿RÁWxmso»yLiVV. ®ªsVµR¶²R¶V
ª«sù¼½lLi[NRP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV
NRPÖÁgjiª«soLiÛÉÁ[ aRPLkiLRi
˳ØgSÌÁ\|ms©«s NRPW²y ¼d½úª«s
úxms˳ت«sLi ª«soLiÈÁVLiµj¶.
Bµj¶ xqsWORPQQø®µ¶[x¤¦¦¦LiÍÜ[
úxms¼½xmnsÖÁxqsVòLiµj¶.
@xqsW¸R¶V, @µ³j¶NSLRi µyx¤¦¦¦Li
, N][xmsLi, @xqsx¤¦¦¦©«sLi, ®µ¶[*xtsQLi,
úNRPWLRi»R½*Li ª«sLiÉÓÁ
˳تyÌÁV "ª«sVßÓáxmspLRi
¿RÁúNRP' \|ms úxms˳تy¬sõ
¿RÁWxmso»yLiVV. B»R½LRiVÌÁ»][
xqs\lLi©«s xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV
ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ Bµj¶
%saRPVµôðR¶ ¿RÁúNRP\|ms úxms˳تy¬sõ
¿RÁWxmso»R½VLiµj¶. B»R½LRiVÌÁ\|ms
µR¶¸R¶V©«sV, ú}msª«sV©«sV
¿RÁWzmsLiÀÁ©«sÛÉý^Á¾»½[
"@©yx¤¦¦¦»R½ ¿RÁúNRP'
¼d½úª«sLigS úxms˳Ø%s»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
B»R½LRiVÌÁ»][ ª«sVXµR¶Vª«sogS
ª«sWÉýزR¶²R¶Li ª«sÌýÁ
"%saRPVµôðR¶¿RÁúNRP' @¼½
aRPNTPòª«sLi»R½LigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.
µR¶¸R¶WgRiVßجsõ |msLi¿Á[µj¶
B²R¶ ©y²T¶. @LóRi¿Á[»R½©«s»R½*Li
@Li»y B²R¶©y²T¶ Aµ³k¶©«sLiÍÜ[®©s[
ª«soLiÈÁVLiµj¶. gRi»y©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV
gRiVLRiVò ¾»½Â¿Á[èµj¶
B²R¶ ©y²T¶. ª«sV©«sLi gRi»y©«sV˳ÏÁªyÌÁ
úFy¼½xmsµj¶NRP©«s FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V
ª«sV©«s úxmsª«sLRiò©«s©«sV,
%sÇìØ©y¬sõ, ©«sª«sVøNSÌÁ©«sV
ª«sWLRiVö ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLi.
ª«sWLRiVö ÛÍÁ[¬s®µ¶[
@Õ³Áª«sXµôðj¶ ª«soLi²R¶µR¶V.
C ©y²T¶ xqsLjigæS xms¬s¿Á[¸R¶VNRPVLiÛÉÁ[
ª«sVWLRiè, B»R½LRi ª«sW©«szqsNRP
ªyùµ³R¶VÌÁV ª«sryòLiVV.
¼d½úª«s\®ªsV©«s @zqós%sV»R½Li
®©sÌÁN]LiÈÁVLiµj¶. µk¶¬s
xmnsÖÁ»R½LigS NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s
¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi
@ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµj¶.
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV,
ªyÉÓÁNTP @©«sVgRiVßáLigS
¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV,
xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿Á[}qsµj¶
zmsLigRiÎÏÁ©y²T¶. Bµj¶ xqsLjigæS
xms¬s¿Á[¸R¶VNRPVLiÛÉÁ[
ª«sùQQNTPò»R½* xqs*˳ت«sLi
ËØgS ®µ¶ÊÁ÷ ¼½LiÈÁVLiµj¶.
aRPNTPò ryª«sVLóSQùÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶NSª«so.
xqsVxtsvª«sVõ©y²T¶ ª«sÌýÁ
"xqs»][gRiVßáLi' |msLiF~LiµR¶V»R½VLiµj¶.
Bµj¶ ÇìØ©y¬sõ NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.
ªyùµ³R¶VÌÁV G\®ªsV©y
ªyÉÓÁNTP "lLi[NTP ª«sWxqísL`i'
gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
aRPNTPòª«sV¸R¶V aRPLkiLRiLiÍÜ[
®ªsVV»R½òLi C ªyùµ³j¶
ª«sVWÍØÌÁ¬dsõ ª«soLiÉØLiVV.
ªyÉÓÁ¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁÈÁLi
®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRP
NSgS ¼½Ljigji xmspLjiògS %saRP*aRPNTPò»][
A¸R¶W úFyLi»yÌÁ©«sV ¬sLixmso»y²R¶V.
C %sµ³R¶LigS ¿Á[¸R¶VÈÁLi
ª«sÌýÁ ªyùµ³j¶
aSaRP*»R½LigS ¬sLRiWøÌÁ©«sª«sVª«so»R½VLiµj¶.
|