Mahabharath Home Page
ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ª«sVV c 1
%sÀÁLi»R½Vù¬s¿yª«so ¿RÁWÀÁ©«sryÌÁV*¬s \|qs©«sùª«sVV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©«sµj¶.¿ÁÍýØÂ¿ÁµR¶LRiVNSrygji©«sµj¶. @µj¶ ¿RÁWÀÁ©«sryÌÁV*²R¶V LRißáLRiLigRiª«sVV©«sNRPVª«sÀÁè©y²R¶V. LRi´R¶ª«sVV%dsVµR¶ ©«sVLi²T¶ aRPLRi xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVVÌÁVNRPVLjizmsLiÀÁ©y²R¶V. ¸R¶WµR¶ª«s \|qs©«sùª«sVV NRPNS%sNRPÌÁLiVV©«sµj¶.@xmsöV²R¶V úxmsÎÏÁ¸R¶Wgjiõª«sÛÍÁryÌÁV*¬s FsµR¶VL]ä©yõ²R¶VúxmsµR¶Vùª«sVVõ²R¶V.úxmsµR¶Vùª«sVõ ryÌÁV*ÌÁNRPVúxmsÎÏÁ¸R¶V ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiª«sVLiVV©«s¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÇÁLjigji©«sµj¶.úxmsµR¶Vùª«sVVõ¬s ËØß᪫sVV»R½gjiÖÁ ryÌÁV*²R¶V ª«sVWLjièéÖÁLRi´R¶ª«sVV%dsVµR¶ xms²T¶F¡LiVV©y²R¶V.ORPQß᪫sVVÍÜ[ ryÌÁV*²R¶Vª«sVWLRièé¾»½[LRiVNRPV©yõ²R¶V.aRPLRixmsLRiLixmsLRi»][ úxmsµR¶Vùª«sVVõ¬sª«sVWLjièéÌýÁÛÇÁ[zqs©y²R¶V.úxmsµR¶Vùª«sVVõ¬s ryLRi´j¶LRi´R¶ª«sVV©«sV µR¶WLRiª«sVVgS¼d½xqsVN]¬sF¡LiVV©y²R¶V. ª«sVWLRièé¾»½[Lji©«súxmsµR¶Vùª«sVVõ²R¶V@µj¶¿RÁWÀÁ ËØµ³R¶xms²T¶©y²R¶V.¸R¶VVµôðR¶LRiLigRiª«sVV ©«sVLi²T¶»R½zmsöLiÀÁ©«sLiµR¶VÌÁNRPVryLRi´j¶¬s ¬sLiµj¶LiÀÁ©y²R¶V.LRi´R¶ª«sVV©«sV ryÌÁV*¬sª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¬sª«sVø¬sryLRi´j¶¬s gRiµôj¶LiÀÁ©y²R¶V.

ryLRi´j¶@µj¶Ljixms²T¶©y²R¶V. »R½©«súxmsÇìÁ©«sV úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©y²R¶V.gRiVàü᪫sVVÌÁ©«sVxqsª«sù, @xmsxqsª«sù, ÀÁú»R½,ª«sVLi²R¶ÌÁ gRi»R½VÌÁ¿Á[»R½ ©«s²T¶zmsLiÀÁ©y²R¶V.@xmsxqsª«sùª«sVVgS ryÌÁV*¬sª«sVVLiµR¶V©«sNRPV LRi´R¶ª«sVV»][ÖÁ©y²R¶V. ryÌÁV*²R¶V@µj¶ ¿RÁWÀÁ ª«sVLi²T¶xms²T¶©y²R¶V.ryLRi´j¶%dsVµR¶ ª«sVW²R¶V ËØß᪫sVVÌÁV®ªs[zqs©y²R¶V. LSORPQxqsª«sW¸R¶VNRPÖÁöLiÀÁ©y²R¶V. ª«sW¸R¶V¿Á[»R½úxmsµR¶Vùª«sVVõ¬s %dsVµR¶ËØß᪫sVVÌÁV gRiVzmsöLiÀÁ©y²R¶V.

úxmsµR¶Vùª«sVVõ²R¶VLSORPQxqsª«sW¸R¶V©«sV FsLjigji©y²R¶V.»R½©«s ËØß᪫sVV©«sª«sW¸R¶V©«sV ˳ÏÁgRiõª«sVV¿Á[zqs©y²R¶V. A ËØß᪫sVV©«sNRPVª«sVWLRièé F¡LiVV©y²R¶V.LRi´R¶ª«sVV %dsVµR¶ xms²T¶F¡LiVV©y²R¶V.úxmsµR¶Vùª«sVVõ²R¶Vª«sVL]NRP ËØß᪫sVV xqsLiµ³j¶LiÀÁ©y²R¶V.ryÌÁV*¬s ¿RÁLixmsµR¶ÌÁÀÁ©y²R¶V.@xmsöV²R¶V ©yLRiµR¶ ª«sWLRiV»R½VÌÁVDLjiNTP ª«sÀÁè©yLRiV. @»R½¬s¬sªyLjiLiÀÁ©yLRiV. C ryÌÁ* LSORPQxqsV²R¶V¬ds »R½Liú²T¶ $NRPXxtñsv¬s¿Á[»R½ ¿yª«sª«sÌÁzqsD©«sõµj¶. ËØß᪫sVVDxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]©«sVª«sVV''@©yõLRiV.

úxmsµR¶Vùª«sVVõ²R¶VËØß᪫sVV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.ryÌÁV*²R¶V r¢Li˳ÏÁNRP©«sgRiLRiª«sVV©«sV FsNTPä FyLjiF¡LiVV©y²R¶V.ª«sVVÈíÁ²T¶ Fs¼½ò®ªs[zqs©y²R¶V.

@xmsöÉÓÁNTP¬ds LSÇÁxqsW¸R¶Vª«sVV ª«sVVgjizqs©«sµj¶.¬ds @©«sVª«sV¼½ F~Liµj¶®©s[©«sV µy*LRiNRPNRPV ®ªs×ýÁ©y©«sV.@xmsöV²R¶V µy*LRiNRP ®ªsÌÁVxmsÌÁgRiÌÁDµyù©«sª«sVVÌÁV Fy²R¶LiVV©«s%s.¿ÁÈýÁV %sLjigjixms²T¶D©«sõ%s. ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶V©«sª«sVV%s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.@gjiõx¤¦Ü[ú»R½aSÌÁÌÁV¬saRP+ÊôÁª«sVVgS D©«sõ%s.{qsòQûÌÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©«sgRiÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR¶V.®©s[©«sV %sxtsQ¸R¶Vª«sVV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ©«sV.µy*LRiNRPÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.µy*LRiNRP©«sV LRiOTPQLi¿RÁV ËØµ³R¶ù»R½ÊÁÌÁLSª«sWµR¶VÌÁNRPV@xmsögjiLiÀÁ©y©«sV. ryÌÁV*¬sª«sµ³j¶LiÀÁ µy*LRiNRPÍÜ[@²R¶VgRiV |msÛÉíÁµR¶©«s¬sµR¶Li²R¶¸R¶Wú»R½NRPV®ªs²R¶ÖÁ©y©«sV.

úxms¸R¶WßáÛ˳Á[Lji ú®ªsWgji©«sµj¶.FyLi¿RÁÇÁ©«sù aRPLiÅÁª«sVVxmspLjiLiÀÁ©y©«sV. A µ³R¶*¬sNTPµj¶NRPVäÌÁV zmsNRPäÉÓÁÖýÁ©«s%s.®©s[©«sV LRi´R¶ª«sVV©«sVFsNTPärygji©y©«sV. gRiLRiV²R¶µ³R¶*ÇÁª«sVVxqsgRiLRi*ª«sVVgS FsgjiLji©«sµj¶. ¿RÁ»R½VLRiLigRiÊÁÌÁª«sVVÌÁ»][ª«sVWLjiòNSª«s»R½ ®µ¶[aRPª«sVV©«súxms®ªs[bPLiÀÁ©y©«sV. ©yLSNRP ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõÈýÁV©yõ²R¶VryÌÁV*²R¶V r¢Li˳ÏÁNRP©«sgRiLRiª«sVV©«sV FsNTPä xqsª«sVVúµR¶NRPVOTPQ úxms®µ¶[aRPª«sVV©«sNRPV®ªs×ýÁ©y²R¶V''.

""®©s[©«sV¿RÁ»R½VLRiLigRi ÊÁÌÁª«sVVÌÁ»][ryÌÁV*¬s ®ªsLiÈÁxms²T¶©y©«sV.ryÌÁV*¬s \|qs©«sùª«sVV %dsVµR¶%sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶©y©«sV. ®©s[©«sVaRPLRiª«sL<Riª«sVV NRPVLjizmsLiÀÁ©y©«sV.@xmsöV²R¶V LSORPQxqs}qs©«s »R½V©y»R½V©«sNRPÌÁLiVV©«sµj¶.LSORPQxqs}qs©«sÍÜ[¬s ªyLRiV ¿RÁÀÁèxqsª«sVVúµR¶ª«sVV©«sNRPWÌÁgS xqsª«sVVúµR¶ª«sVV©«súxmsÎÏÁ¸R¶Vµ³R¶*¬sNRPÖÁgji©«sµj¶. ©y ¿RÁ»R½VLRiLigRi}qs©«sÌÁV ¿Á[¸R¶VVµ³R¶*©«sVÌÁV xqsª«sVVúµ][|mnsWxtsQ©«sV%sVLiÀÁ©«s%s. ryÌÁV*¬s }qs©«s¿RÁ¿RÁVèÈÁ, ÇÁª«s¿RÁ¿RÁVèÈÁ©«sVFsLjigji©y²R¶V ryÌÁV*²R¶V. r¢Li˳ÏÁNRP©«sgRiLRiª«sVV®©sNTPä xqsª«sVVúµR¶gRiLRi÷骫sVV ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶©y²R¶V''.

""ryÌÁV*²R¶VDúgRiV²R¶LiVV µR¶Li®²¶¼½ò©y²R¶V.ª«sW¸R¶V©«sV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©y²R¶V.FyaRPª«sVVÌÁV, ÅÁ²æR¶ª«sVVÌÁV,aRPWÍØ¸R¶VVµ³R¶ª«sVVÌÁVNRPVLjizmsLiÀÁ©y²R¶V. ®©s[©«sV©y µj¶ª«sùËØß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½ ª«sW¸R¶V©«sVÅÁLi²T¶LiÀÁ©y©«sV.@xmsöV²R¶V ryÌÁV*²R¶V aRPLRiª«sL<Riª«sVVNRPVLjizmsLiÀÁ©y²R¶V. @Liµ³R¶NSLRiª«sVVxmsLRiÀÁ©y²R¶V. ¿RÁÖÁ¬sªyùzmsLixms¿Á[zqs©y²R¶V.@Li»R½ÍÜ[®©s[ úxmsNSaRPª«sVVNRPÖÁgjiLiÀÁ©y²R¶V. ©«sWLRiVgRiVLRiVxqsWLRiVùÌÁ©«sV ANSaRPª«sVV©«s®ªsÖÁgjiLixms¿Á[zqs©y²R¶V.@xmsöV²R¶V ©yNRPV xmsgRiÛÍÁ[µj¶¹¸¶WLSú¼½ Gµj¶¹¸¶W ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.®©s[©«sV Algi[õ¸R¶WxqsòQûª«sVVúxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©y©«sV.LSORPQxqsª«sW¸R¶V©«sV xmsÉØxmsLi¿RÁÌÁV¿Á[zqs©y©«sV''.

""BLi»R½ÍÜ[ª«sVL]NRP %sÀÁú»R½ª«sVVÇÁLjigji©«sµj¶. ryÌÁV*¬sr¢Li˳ÏÁNRPª«sVV ANSaRPª«sVV©«sNRP¬szmsLiÀÁ©«sµj¶. µy¬s%dsVµR¶ µk¶©«sV²R¶LiVV©«s©y »R½Liú²T¶ ª«sxqsV®µ¶[ª«so²R¶VÊÁLiµ³j¶»R½V²R¶LiVVNRP¬szmsLiÀÁ©y²R¶V. ©y »R½Liú²T¶¬sryÌÁV*²R¶V ©y©y ËØµ³R¶ÌÁV|msÈíÁV¿RÁV©yõ²R¶V.@µj¶ ¿RÁWÀÁ ©yNRPV µR¶VMÅÁª«sVVNRPÖÁgji©«sµj¶. ¿Á[¼½©«sVLi²T¶µ³R¶©«sxqsV= ÇØLjixms²T¶©«sµj¶,©yNRPV ª«sVWLRièé ª«sÀÁè©«sµj¶,LRi´R¶ª«sVV %dsVµR¶ xms²T¶F¡LiVV©y©«sV''.

""¾»½ÖÁ%sª«sÀÁè ¿RÁW²R¶gS©y »R½Liú²T¶ NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.@µj¶ ryÌÁV*¬s ª«sW¸R¶V@¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©y©«sV.ª«sVLjiLi»R½ N][xmsª«sVV©«s%sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ©y©«sV.ËØß᪫sL<Riª«sVV NRPVLjizmsLiÀÁ©y©«sV.@µj¶ ¿RÁWÀÁ ryÌÁV*²R¶Vr¢Li˳ÏÁNRP ©«sgRiLRiª«sVV»][ª«sW¸R¶Vª«sVLiVV©y²R¶V.©y ËØß᪫sVVÌÁNRPVLSORPQxqs }qs©«s ryLi»R½ª«sVV ©«sbPLiÀÁ©«sµj¶.ryÌÁV*²R¶V @µj¶ ¿RÁWÀÁ©y²R¶V.r¢Li˳ÏÁNRPª«sVV©«sV úFygê][Qù¼½xtsQ©«sgRiLRiª«sVV ¿Á[zqs©y²R¶V.»y©«sV µy©«sªyNSLRiª«sVVµyÖÁè©y²R¶V. ©y %dsVµR¶xmsLRi*»R½ ª«sL<Riª«sVV NRPVLjizmsLiÀÁ©y²R¶V.®©s[©«sV ©y ËØß᪫sVVÌÁ»][xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ©«sVÊÁµôR¶ÌÁV N]ÉíÓÁ©y©«sV''.

""@xmsöV²R¶V©y ryLRi´j¶ µyLRiVNRPV²R¶V ª«sW¸R¶W%s¸R¶VgRiVryÌÁV*¬s ª«sµ³j¶Li¿RÁVª«sV¬sxmsoLjiN]ÖÁö©y²R¶V. @xmsöV²R¶V©y ¿RÁúNS¸R¶VVµ³R¶ª«sVVúxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©y©«sV.@µj¶ xqsWLRiVù¬s ¾»½[ÇÁxqsV=»][rygji©«sµj¶. µyªygjiõ DLjiNTP©«sÈýÁVDLjiNTP©«sµj¶. r¢Li˳ÏÁNRP©«sgRiLRiª«sVV©«sV NSÖÁè©«sµj¶.NRPWÖÁè©«sµj¶. ©«sgRiLRiª«sVV»R½V©y»R½V©«sNRPÌÁLiVVNRPWÖÁ©«sµj¶. ryÌÁ* LSORPQxqsV²R¶V©y ¿RÁúNS¸R¶VVµ³R¶ª«sVV»yNTP lLiLi²R¶V ª«sVVNRPäÌÁLiVVNRPWÖÁ©y²R¶V''.

$NRPXxtñsv²R¶VryÌÁV*¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVV%sª«sLjiLiÀÁ©y²R¶V. FyLi²R¶ª«soÌÁª«sµôR¶ @©«sVª«sV¼½F~Liµj¶©y²R¶V. xqsV˳ÏÁúµR¶©«sV,@Õ³Áª«sV©«sVù¬s ®ªsLiÈÁ|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. ÊÁLigSLRiVLRi´R¶ª«sVV %dsVµR¶ µy*LRiNRPNRPVxms¸R¶V©«sª«sVLiVV ®ªs×ýÁ©y²R¶V.µ³R¶XxtísQµR¶Vùª«sVVõ²R¶Vúµ_xmsµk¶ xmsoú»R½VÌÁ©«sV®ªsLiÈÁ |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.NSLizmsÌÁù ©«sgRiLRiª«sVV©«sNRPV®ªs×ýÁ©y²R¶V. FyLi²R¶ª«soÌÁVNSª«sVùNRP ª«s©«sª«sVV©«sVª«sµj¶ÖÁ©yLRiV. BLiúµR¶}qs©yµj¶ª«sVWÌÁ˳ÏÁX»R½VùÌÁ¸R¶VVNRPòª«sVVgS \®µ¶Q*»R½ª«s©«sª«sVV©«sNRPV®ªs×ýÁ©yLRiV.

                                     AÍÜ[¿RÁ©yª«sVX»R½ª«sVV

1. µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶VFyLi²R¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ µR¶Li®²¶»R½VòÈÁ©«sVFsLjigji©«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁVx¤¦¦¦zqsò©«sÍÜ[¿Á[zqs©«s  úxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõª«sVV.LSÇÁÙÌÁV @µj¶ %s¬s FyLi²R¶ª«sLRiORPQßáNRPVgS©«sVxqs\|qs©«sùª«sVVgS DLjiNTP©yLRiV. @ÈýÁVª«sÀÁè©«s ªyLRiV FyLi²R¶ª«soÌÁÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁVª«sWú»R½®ªs[V. B»R½LRiVÌÁVËØµ³R¶xms²T¶©yLRiV. NS¬sAµR¶VN]©«sVÈÁNRPV LSÛÍÁ[µR¶V.LSÇÁÙÌÁ »R½»R½òQ*®ªs[V@Li»R½.

FyLi²R¶ª«soÌÁVÊÁÌÁª«sLi»R½VÌÁV@LiVV©«sxmso²R¶V LSÇÁxqsW¸R¶Vª«sVV©«sNRPV@LiµR¶LRiV ª«sÀÁè©yLRiV.xqsLixmsµR¶F¡LiVV©«s FyLi²R¶ª«soÌÁµR¶gæRiLjiNTP µR¶gæRiLji ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁVª«sWú»R½®ªs[V ª«sÀÁè©yLRiV.$NRPXxtñsv²R¶V xqsV˳ÏÁúµR¶NRPV@©«sõ. µ³R¶XxtísQµR¶Vùª«sVVõ²R¶Vúµ_xmsµj¶NTP r¡µR¶LRiV²R¶V.

A²R¶zmsÌýÁBNRPäÈýÁÍÜ[ xmsoÉíÓÁLiÉÓÁªyLRiVAµR¶VNRPVLiµR¶VLRi©«sVÈÁNRPVBµj¶ ¬sµR¶LRi+©«sª«sVV.Bµj¶ ©y²R¶V©«sõµj¶c®©s[²R¶V©«sõµj¶.

2. AxmsoòÌÁ©«sV¿RÁWÀÁ©«sxmso²R¶V @LiµR¶LjiµR¶VMÅÁª«sVV F~Ligji F~LRiÌÁV©«sV.$NRPXxtñsv¬s ¿RÁWÀÁ©«súµ_xmsµj¶ DLjiNTP©«sµj¶.»R½©«s g][²R¶Li»R½ ®ªsÎýÏÁËÜ[xqsVNRPV©«sõµj¶.A®ªs[aRPª«sVV©«s NRP¬dsõLRiVNSLjiè©«sµj¶. ª«sVLjiLi»R½Â¿ÁxmsöÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«sµj¶.gRiVLi®²¶ ¾»½[ÖÁNRP NSgSNRPWÌÁÊÁ²ïR¶µj¶.

3. LSÇÁxqsW¸R¶VxqsLiµR¶LRi÷骫sVV©«s $NRPXuñyLêRiV©«sVÌÁNRPVxqsöLôðRiÌÁV NRPÖÁgji©«sÈýÁV©«sõµR¶¬s¿Ázmsö©yª«sVV. @µj¶BNRPä²R¶ µ³R¶Xª«sxms²T¶©«sµj¶.ª«sV©«sxqsöLôðRiÌÁVµR¶WLRiª«sVLiVV©«s%s N]Li»R½ª«sLRiNRPV.ÇÁÚµR¶ª«sVV xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sNRPV»y©«sV LSÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«sLiµR¶VÌÁNRPVryÌÁV*¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVNSLRiß᪫sV¬s $NRPXxtñsv²R¶V¿Ázmsö©y²R¶V. @µj¶@Li»R½gS F~xqsgRiVÈÁÛÍÁ[µR¶V.

$NRPXxtñsv²R¶VLSÇÁNUP¸R¶V µ³R¶VLRiLiµ³R¶LRiV²R¶V.LSÇÁxqsW¸R¶Vª«sVV©«s bPaRPVFyÌÁª«sµ³R¶ ÇÁLRiVgRiV©«s¬s@»R½²R¶V ª«sVVLi®µ¶[ FsLRiVgRiV©«sV.
@xqsÌÁVLSÇÁxqsW¸R¶Vª«sVV bPaRPVFyÌÁª«sµ³R¶ N]LRiZNP[©«s¬s©«s@¼½aRP¹¸¶WNTPò NSµR¶V.bPaRPVFyÌÁª«sµ³R¶ ÇÁLjigji©«sryÌÁV*²R¶V µR¶Li®²¶»R½Vò©«s¬s¾»½ÌÁVxqsVN]©«sVÈÁryª«sW©«sVùÌÁNRPV NRPW²R¶ryµ³R¶ùª«sVgRiV©«sV. $NRPXxtñsv²R¶Vµy*LRiNRPÍÜ[ @LiµR¶VNRPV »R½gji©«sGLSöÈýÁV ¿Á[zqs©«sÈýÁV©yõ²R¶V.

µy*LRiNRP\|msryÌÁV*¬s µR¶Li²R¶¸R¶Wú»R½INRP úxmsµ³y©«s %sxtsQ¸R¶Vª«sVV.@µj¶ BLiúµR¶úxmsxqósª«sVV©«sD©«sõ $NRPXxtñsv©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²R¶VÈÁ@xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV. A %sxtsQ¸R¶Vª«sVV@xmsöV²R¶V @NRPä²T¶ LSÇÁÙÌÁNRPV¾»½ÖÁ¸R¶VLSµR¶¬s$NRPXxtñsv²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁDLi²R¶²R¶V. @Õ³ÁúFy¸R¶VÛ˳Á[µR¶ª«sVVÌÁVÛÍÁ[NRPV©«sõ FyLi²R¶ª«soÌÁNRPV»R½xmsöNRP ¾»½ÖÁzms¸R¶VVLi²R¶V©«sV.@LêRiV©«sV¬s ry¸R¶Vª«sVVgS g]¬sF¡LiVVDLi²R¶V©«sV.

BLiúµR¶úxmsxqósª«sVV©«s¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V@©«sVNRPVLiµR¶ª«sVV. µy*LRiNRPÍÜ[¾»½ÖÁzqs©«s »R½LRiVªy»R½Õ³dÁª«sWLêRiV©«sVÌÁ©«sVLRizmsöLiÀÁ ªyLji ry¸R¶Vª«sVV»][µR¶Li®²¶»R½òª«sÌÁzqsDLi®²¶©«sV. A %sµ³R¶ª«sVVgS¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s©«s@Õ³ÁúFy¸R¶V Û˳Á[µR¶ª«sVVÛÍÁ[@LiµR¶VNRPV NSLRiß᪫sVVÌÁ¬s%sµj¶»R½ª«sVV.

ÇÁLSxqsLiµ³R¶ª«sµ³R¶NRPV Õ³dÁª«sWLêRiVÌÁ©«sV$NRPXxtñsv²R¶V ¼d½xqsVN]¬s ®ªs×ýÁ©y²R¶V.»R½ª«sV xmsLSúNRPª«sVª«sVV©«s$NRPXxtñsv©«sNRPV ÆØù¼½ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sµR¶¬sÕ³dÁª«sWLêRiV©«sVÌÁV@©«sVNRPV©«sõÈýÁV©yõLRiV.ªyLji ry¸R¶Vª«sVV ÛÍÁ[NRPV©«sõ©«sVryÌÁV*¬s Fsµj¶LjiLiÀÁ ª«sµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgji©y©«s¬s$NRPXxtñsv²R¶V ¬sLRiWzmsLi¿RÁµR¶ÌÁÀÁ©y²R¶V.

FyLi²R¶ª«soÌÁry¸R¶Vª«sVV ÛÍÁ[NRPV©«sõ©«sV»y©«sV ryÌÁV*¬s xmsLjiª«sWLRiègRiÖÁgji©y²R¶V.»R½©«s ry¸R¶Vª«sVVÛÍÁ[NRPFyLi²R¶ª«soÌÁV @²R¶ª«soÌÁFyÌÁLiVV©yLRiV @¬s ¬sLRiWzmsLiÀÁ©y²R¶V$NRPXxtñsv²R¶V.

     ""©ygRiª«sVLi xmsLji%dsLRigRiõxqsz¤¦¦¦ÒÁ®ªs[»`½xqsV¹¸¶Wµ³R¶©«sM
       ª«sV¸R¶WùgRi¾»½[äµ³R¶ªy%dsLRiµR¶Wù»R½Li xqs˳ÏÁ%s»y»R½´y!''

""®©s[©«sVª«sÀÁè D©«sõ ÇÁÚµR¶ª«sV©«sõÇÁLjigji DLi®²¶²T¶µj¶NSµR¶V. µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²R¶©«sõÒÁ%sLiÀÁ DLi²R¶Vªy²R¶VNS²R¶V'' @¬s »y©«sV ÛÍÁ[NRPVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s ÇÁLjigji©«s@©«sLôðRiª«sVV©«sV %sª«sLjiLiÀÁ,»R½©«s»][ xqsÅÁùª«sVVgSDLi²R¶ª«sÌÁzqs©«sµR¶¬s|¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ©y²R¶V.

BLi»R½NRPW$NRPXxtñsv²R¶V ª«sÀÁè©«sµj¶Â¿ÁÛÍýÁÌÁVxqsV˳ÏÁúµR¶©«sV ¼d½xqsVN]¬s®ªsÎýÏÁ§ÈÁNRPV.

3. ryÌÁV*²R¶Vµy*LRiNRP %dsVµR¶NTP µR¶Li®²¶¼½ò©«sxmso²R¶VFsµj¶LjiLiÀÁ©«s ªyLjiÍÜ[ÊÁÌÁLSª«sWµR¶VÌÁVÛÍÁ[LRiV. ¸R¶VVª«s»R½LRi®ªs[VËØµ³R¶ù»R½ ¼d½xqsVN]¬sFsµj¶LjiLiÀÁ©«sµj¶.

4. ""r¢Li˳ÏÁNRPª«sVV''gSÖÁÍÜ[ ¾»½[ÖÁ,¬dsÈÁ ª«sVV©«sgRigRiÌÁ©«sgRiLRiª«sVV. µk¶¬s¬s gRiVLjiLiÀÁxmsLjia][µ³j¶Li¿RÁª«sÌÁzqsD©«sõµj¶. ®ªsVV»R½òª«sVV%dsVµR¶ LSORPQxqsVÌÁNRPV ÇÁÌÁª«sVV©«sDLi²R¶gRiÌÁ %sµR¶ù¹¸¶[Vµ][ª«s¿RÁVè©«s¬s @®©s[NRPxmsoLSßáNRP´R¶ÌÁ ª«sÌýÁ®ªsÌýÁ²T¶¸R¶VgRiV¿RÁV©«sõµj¶.

5. ryÌÁV*¬sr¢Li˳ÏÁNRPª«sVV %dsVµR¶ª«sW¸R¶W ª«sxqsV®µ¶[ª«so¬sËØµ³j¶Li¿RÁVÈÁLSª«sVLSª«sßá ¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«sBLiúµR¶ÑÁ»R½Vò ª«sW¸R¶V{qs»R½©«sV ¿RÁWzms ËØµ³j¶Li¿RÁVÈÁ©«sV»R½ÌÁzmsLi¿RÁV©«sV.@NRPä²R¶ $LSª«sVV²R¶V BNRPä²R¶$NRPXxtñsv²R¶V A |mnsWLRiª«sVV©«sV¿RÁWÀÁ ª«sVWLjièéÖýÁ©yLRiV.

6. ÇÁÚµR¶ª«sVV©«sVgRiVLjiLiÀÁ ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV©«sINRP ª«sX»yòLi»R½ª«sVV©«sõµj¶.xmsLkiOTPQ»R½Vò NRPÖÁ xmsoLRiVxtsv¬sª«sµ³j¶Li¿RÁVÈÁNRPVNRP¼½ò¬s Fs¼½ò©y²R¶V.NRPÖÁ »y©«sV xqsLRi*ú»R½DLi²R¶©«s¬s róy©«sª«sVVÌÁV¬slLôi[bPLi¿RÁª«sV¬s N][Lji©y²R¶V.@xmsöV²R¶V NRPÖÁ ¬sªyxqsª«sVV©«sNRPV©yÖÁgjiLiÉÓÁ¬s ¬slLôi[bPLiÀÁ©y²R¶V1. ÇÁÚµR¶ª«sVV. 2. Fy©«sª«sVV.3. {qsòQû. 4. z¤¦¦¦Lixqs. %sNRPLñRiV²R¶V,NRPXxtñsv²R¶V NRPW²y ÇÁÚµR¶ª«sVVÌÁVFyxmsª«sV¬s ¿Ázmsö©yLRiV.

NTPLS»yLêRiV¬ds¸R¶Vª«sVV

FyLi²R¶ª«soÌÁV\®µ¶Q*»R½ª«s©«sª«sVV©«súxms®ªs[bPLiÀÁ©yLRiV. A ª«s©«sª«sVVµR¶ÈíÁ\®ªsV©«sµj¶.˳ÏÁúµR¶ª«sVLiVV©«sµj¶.xqsVLiµR¶LRiª«sVLiVV©«sµj¶.@NRPä²R¶ xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁLiµR¶V©«sVxmnsÌÁ, xmsoxtsQöª«sVVÌÁV DLi²R¶V©«sV.®©sª«sVÎýÏÁ§ ©yÈÁùª«sVVÍØ²R¶V¿RÁVLi²R¶V©«sV.N][NTPÌÁÌÁV gS©«sª«sVV¿Á[¸R¶VV¿RÁVLi²R¶V©«sV.@NRPä²R¶ |msµôR¶ |msµôR¶xqsLRixqsV=ÌÁVLi²R¶V©«sV. ªy¬s¸R¶VLiµR¶V»yª«sVLRi, NRPÌÁVª«sxmspÌÁV%sryòLRiª«sVVgS DLi²R¶V©«sV. @NRPä²R¶N]LigRiÌÁV, ÇÁÍØNRPª«sVVÌÁV,¿RÁúNRPªyNRPª«sVVÌÁV,»R½V®ªsVøµR¶ÌÁV xqsLRixqsV=ÌÁNRPVr~gRixqsVÌÁV NRPWLRiVè¿RÁVLi²R¶V©«sV.©«sµR¶VÌÁÍÜ[ ¬sLRiøÌÁª«sVVÌÁLiVV©«sÇÁÌÁª«sVV DLi²R¶V©«sV.ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁVaSLi»R½ ª«sV©«sxqsVäÌÁLiVV»R½xmsª«sVV ¿Á[¸R¶VV¿RÁVLiµR¶VLRiV.

A ª«s©«sª«sVV©«sLiµR¶V@LiµR¶ª«sVLiVV©«s ¼d½gRiÌÁV¿RÁVÈíÁVNRPV©«sõ @LiVVµR¶Vª«sXORPQª«sVVÌÁ©«sVFyLi²R¶ª«soÌÁV Fs©«sVõNRPV©yõLRiV.A ª«sXORPQª«sVVÌÁ ¬ds²R¶©«sDLi²T¶ FyLi²R¶ª«soÌÁV \®µ¶ª«sNSLRiùª«sVVÌÁV,zms»R½XNSLRiùª«sVVÌÁV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ©yLRiV.ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ»][¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizms©yLRiV.

@NRPä²T¶NTPª«sWLRiäLi®²¶[¸R¶V ª«sVx¤¦¦¦L<jiª«sÀÁè©y²R¶V. xmspLRi*ª«sVV$LSª«sVV¬sª«sÛÍÁ ª«s©«sªyxqsª«sVV¿Á[¸R¶VV¿RÁV©«sõFyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV ¿RÁWÀÁ©y²R¶V.µR¶VLRiV÷éµôðj¶gRiÌÁµR¶VL][ùµ³R¶©«sV¬s ¬sLiµj¶LiÀÁ©y²R¶V.xqs»R½ùª«sLi»R½VÌÁLiVV©«sFyLi²R¶ª«soÌÁNRPV %sÇÁ¸R¶Vª«sVVNRPÌÁVgRiV©«s¬s AbdPLRi*µj¶LiÀÁ©y²R¶V.®ªs×ýÁ©y²R¶V. FyLi²R¶ª«soÌÁV,úµ_xmsµj¶ xmsLRixqsöLRiª«sVV ©yù¸R¶Vµ³R¶LRiøª«sVVÌÁ©«sVgRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.

ª«sÀÁè©«sª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ©«sVAµR¶LjiLiÀÁ©yLRiV. ªyLRiV ¿Ázmsö©«sµ³R¶LRiøËÜ[µ³R¶ÌÁV%s©yõLRiV. @ÈýÁVLi²R¶gS INRP©y²R¶V®ªs[µR¶ªyùxqs ª«sVV¬dsLiúµR¶V²R¶VFyLi²R¶ª«soÌÁ µR¶gæRiLRiNRPVª«sÀÁè©y²R¶V. @»R½²R¶VNRPXuñyÑÁ©«sª«sVV µ³R¶LjiLiÀÁD©yõ²R¶V. úÊÁx¤¦¦¦ø®µ¶[ª«so¬s»][xqsª«sW©«sª«sVLiVV©«s ¾»½[ÇÁª«sVVNRPÖÁgji D©yõ²R¶V. xqsLRi*ÍÜ[NRPxmspÇÁÙù²R¶V @LiVV D©yõ²R¶V.FyLi²R¶ª«soÌÁV ®ªs[µR¶ªyùxqsV¬s¿RÁWÀÁ©yLRiV. FsµR¶VlLi[gji©yLRiV.˳ÏÁNTPòxmspLRi*NRPª«sVVgS ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ©yLRiV.ªyùxqsV¬s AbdPxqsV=ÌÁV F~Liµj¶©yLRiV.»][²]ä¬s ª«sÀÁè©yLRiV.ÀÁNRPä¬s ¬ds²R¶gRiÌÁ¿ÁÈíÁVúNTPLiµR¶A{qs©«sV¬s ¿Á[zqs©yLRiV. xmspÑÁLiÀÁ©yLRiV.

ªyùxqsª«sVV¬dsLiúµR¶V²R¶V xqsLi»R½zqsLiÀÁ©y²R¶V.""µ³R¶LRiøÇØ! Õ³dÁxtsQø,úµ][ßá, NRPXxms, NRPLñRiVÌÁVxmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½VÌÁ¬s¸R¶VVªyLji¬s lgiÌÁV¿RÁVÈÁµR¶VLýRi˳ÏÁª«sV¬s¸R¶VV¬dsª«so ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V¿RÁV©yõª«so.A %sxtsQ¸R¶Vª«sVV ®©s[©«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©y©«sV.¬ds ˳ÏÁ¸R¶Vª«sVV F¡g]ÈíÁVÈÁNRPVB¿RÁÉÓÁNTP ª«sÀÁè©y©«sV.®©s[©«sV ¹¸¶WgRiÊÁÌÁª«sVV©«s"úxms¼½xqsøQX¼½' @©«sV%sµR¶ù©«sV NRP©«sVg]©yõ©«sV.µy¬s¬s ¬dsNRPV ËÜ[µ³j¶Li»R½V©«sV.C %sµR¶ù©«sV @LêRiV©«sV©«sNRPVËÜ[µ³j¶LiÀÁ D»R½òLRiµj¶NRPVä©«sNRPV xmsLixmsoª«sVV. @»R½¬sNTPLRiVúµR¶V²R¶V úxms»R½ùQORPQª«sVLiVVxqsNRPÌÁ µj¶ªyùxqsòQûª«sVVÌÁ©«sVúxmsryµj¶Li¿RÁV©«sV. %dsVLRiV\®µ¶Q*»R½ª«sVV©«s ¿yÌÁNSÌÁª«sVVD©yõLRiV. INRP ¿][ÈÁ FsNRPV䪫sNSÌÁª«sVV DLi²R¶VÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V. ª«sVL]NRP ¿][ÈÁV©«sNRPV»R½LRiÌÁV²R¶V'' @¬s µ³R¶LRiøLSÇÁÙ©«sNRPVGNSLi»R½ª«sVVgS "úxms¼½xqsøQX¼½'%sµR¶ù©«sV Dxms®µ¶[bPLiÀÁ©y²R¶V.FyLi²R¶ª«soÌÁ©«sV AbdPLRi*µj¶LiÀÁ®ªs[µR¶ªyùxqs ª«sVV¬dsLiúµR¶V²R¶V®ªs×ýÁF¡LiVV©y²R¶V.

µ³R¶LRiøLSÇÁÙ®ªs[µR¶ªyùxqsV¬s NRPXFy ªyNRPùª«sVVÌÁV%s©yõ²R¶V. \®µ¶Q*»R½ª«s©«sª«sVV%s²R¶V¿RÁVÈÁNRPV ¬saRPèLiVVLiÀÁ©y²R¶V.@¿RÁÉÓÁ ©«sVLi²T¶FyLi²R¶ª«soÌÁV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©yLRiV.NSª«sVùNRP ª«s©«sª«sVV©«sV¿Á[Lji©yLRiV. xqsLRixqs*¼d½ ©«sµk¶¼d½LRiª«sVV©«s ¬sªyxqsª«sVVGLRiöLRi¿RÁVNRPV©yõLRiV. A %sµ³R¶ª«sVVgSN]Li»R½ NSÌÁª«sVV gRi²R¶ÀÁ©«sµj¶.

INRP©y²R¶Vµ³R¶LRiøLSÇÁÙ @LêRiV©«sV¬sGNSLi»R½ª«sVVgS NRPÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V.@LêRiV©«sV¬s»][ @©yõ²R¶V:c

""r¡µR¶LS!@LêRiV©y! ª«sV©«sNRPV, N_LRiª«soÌÁNRPV¸R¶VVµôðR¶ª«sVV »R½xmsö©«sÈýÁV©«sõµj¶.LS©«sV©«sõ ¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«sÕ³dÁxtsQøúµ][ßáVÌÁVN_LRiª«sxmsORPQª«sVV©«s DLiµR¶VLRiV.ªyLRiV ª«sV©«sNRPV A¿yLRiVùÌÁV.ª«sV¥¦¦¦ aRPNTPòxqsLixms©«sVõÌÁV.µ³R¶©«sVlLi[*µR¶ª«sVVryLi»R½ª«sVV ªyLjiNTP NRPLRi»R½Íت«sVÌÁNRPª«sVV.Õ³dÁxtsQøúµ][ߨµR¶VÌÁ©«sVÇÁLiVVLi¿RÁV %sµR¶ù©«sVªyùxqs®µ¶[ª«so²R¶V µR¶¸R¶Wª«sV¸R¶VV²R¶LiVV©yNRPV Dxms®µ¶[bPLiÀÁ©y²R¶V.¬dsNRPV A %sµR¶ù©«sV Dxms®µ¶[bPLi»R½V©«sV.¬dsª«so µ³R¶©«sVLS÷ßá,NRPª«s¿RÁ, úFyxqs, ÅÁ²æR¶ª«sVVÌÁ©«sVµ³R¶LjiLiÀÁ, @ÛÇÁ[¸R¶VV²R¶ª«sLiVVD»R½òLRi µj¶aRPNRPV ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV.A %sµR¶ùª«sÌÁ©«s»R½xmsª«sVV ¿Á[zqs BLiúµR¶V¬súxms»R½ùQORPQª«sVV ¿Á[zqsg]©«sVª«sVV.xmspLRi*ª«sVV ®µ¶[ª«s»R½ÌÁLiµR¶LRiVª«sXú»yxqsVLRiV©«sNRPV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶,»R½ª«sV A¸R¶VVµ³R¶ª«sVVÌÁ©«sV,ÊÁÌÁ xqsLixmsµR¶©«sV ®µ¶[®ªs[LiúµR¶V©«sNRPVxqsª«sVLjiöLiÀÁ©yLRiV. ¬dsª«soBLiúµR¶V¬s úxmsxqs©«sVõ¬s¿Á[zqs©«s A¸R¶VVµ³R¶ÊÁÌÁª«sVV ryLi»R½ª«sVV¬dsNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV.»R½µR¶©«sLi»R½LRiª«sVVCaRP*LRiV¬s NRPXxms ª«sÌÁ©«s ¬dsNRPVBxtísQzqsµôðj¶ NRPÌÁVgRiV©«sV''@¬s ¿Ázmsö @LêRiV©«sV©«sNRPV"úxms¼½xqsøQX¼½' %sµR¶ù©«sVDxms®µ¶[bPLiÀÁ©y²R¶V.


Previous  Next
Go to episode
 
Copyright © 2002, www.teluguone.com, All rights reserved.
Send Your Feedback