ª«sVVLiµR¶VgS GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V (FsÈíÁWù©±s®ªsVLiÉÞ)
lLi[NTP \®ªsµR¶ù %sµ³y©y¬sõ
@˳ÏÁùzqsLi¿RÁËÜ[¹¸¶[V
%sµyùLôðji aRPLkiLRiLi %saRP*¾»½[ÇÜ[
úFyßáaRPNTPò¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[
%sµ³R¶LigS xqs©«sõQµôðR¶Li
¿Á[}qs %sµ³y©y¬sõ "GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V' @¬s @LiÉØLRiV.
C %sµ³y©«sLi @»R½ùLi»R½
úFyÀdÁ©«s\®ªsV©«sµj¶.
úFyÀdÁ©«sNSÌÁLiÍÜ[
ÉÓÁÛËÁÉÞ ®µ¶[aS¬sNTP
¿ÁLiµj¶©«s ËݵôðR¶
Íت«sWÌÁV µk¶¬sõ
@©«sVxqsLjiLiÀÁ L][gRiVÌÁNRPV ÀÁNTP»R½=
¿Á[}qsªyLRiV. GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V INRP ª«sùQQNTPò
aRPLkiLRiLiÍÜ[ %saRP*aRPNTPò xqsVÌÁ˳ÏÁLigS
úxmsxqsLjiLi¿Á[LiµR¶VNRPV @©«sV\®ªs©«s
ª«sWLæS¬sõ GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶.
»R½ª«sV »R½ª«sV \¿Á»R½©«sù
zqós¼½¬s ª«sVLjiLi»R½
|msLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPùLi»][
N]LiµR¶LRiV »R½ª«sV A»R½ø
¬s¸R¶VLiú»R½ßá aRPNTPò
(%sÍÞ xmsª«sL`i) ¬s ËØgS @Õ³Áª«sXµôðj¶
¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ
ªyLRiV %saRP*¾»½[ÇÜ[úFyßáaRPNTPò
»R½ª«sV aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿Á[
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPV䪫s
úxmsNRPLixms©«sÌÁ©«sV (\®ªsúÛËÁ[xtsQ©±s=)
@©«sV˳ÏÁW¼½ ¿ÁLiµR¶V»yLRiV.
GNS»R½ø»y úxmsúNTP¸R¶V
L][gji ÛÍÁ[µy %sµyùLóji
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s bPL][˳ØgRiLi ©«sVLiÀÁ
úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶.
Bµj¶ g]Li»R½V, x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi,
@LRi¿Á[LiVV ©«sLiµR¶ÖÁ
¿RÁúNSÌÁ©«sV %saRP*aRPNTPò
úxmsxqsLjiLi¿Á[LiµR¶VNRPV %dsÌÁVgS
¾»½LRiÀÁ ª«soLi¿RÁV»R½VLiµj¶.
úxms¼½ INRPäLRiW C %saRP* ¾»½[ÇÜ[
ª«sV¸R¶V @¸R¶VryäLi»R½
aRPNTPò¬s xmsoÈíÁVNRP»][®©s[
NRPÖÁgji ª«soLiÉØLRi¬s, G INRPäQ\lLi©y
B»R½LRiVÌÁNRPV xqsöLRi+ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][
µk¶¬s¬s @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶Vª«s¿RÁè¬s
"lLi[NTP' »]ÖÁ ª«sWxqísL`i "DxqsVLiVV'
¬sLRi*ÀÁLi¿y²R¶V. %s%sµ³R¶
ª«sVLiú»yÌÁ©«sV, gRiVLRiVòÌÁ©«sV
D¿RÁèéLjiLi¿RÁÈÁLi
µy*LS B»R½LRiVÌÁ aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP
%saRP*aRPNTPò¬s úxmsxqsLjiLixms¿Á[}qs
C úxmsúNTP¸R¶V©«sV ÉÓÁÛËÁÉÞ
ËݵôðR¶ gRiVLRiVª«soÌÁV
FsxmsöV²][ A¿RÁLjiLi¿yLRiV.
GNS»R½ø»y úxmsúNTP¸R¶V©«sV
ª«sVVgjiLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi
%sµyùLóji aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP úxmsxqsLjiLiÀÁ©«s
úFyßáaRPNTPò A ª«sùQQNTPò
¿Á[»R½VÌÁ gRiVLi²y
\ÛËÁÈÁNRPV ª«sÀÁè
¼½Ljigji gRiVLRiVª«so aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPxqsVòLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS
A gRiVLRiVª«so ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPò¬s
xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉØLRiV. DxqsVLiVV \®ªsµR¶ù%sµ³y©«sLiÍÜ[
»R½gji©«s bPORPQßá F~Liµj¶©«s
ª«sWxqísL`i= ª«sWú»R½®ªs[V
@»R½ùLi»R½ ÇØúgRi»R½ò»][
GNS»R½ø»y úxmsúNTP¸R¶V©«sV
¿Á[¸R¶WÖÁ. GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V xmnsÖÁ»R½LigS
úxms¼½ INRPäLRiV »R½ª«sV
aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxmsNRPLixms©«sÌÁ©«sV
@©«sV˳ÏÁW¼½ ¿ÁLiµR¶V»yLRiV.
ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ¿Ázmsö©«sÈíÁV
Bµj¶ ª«sùNRPVòÌÁ A»R½ø
¬s¸R¶VLiú»R½ßá róyLiVV¬s
ÊÁÉíÓÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
GNS»R½ø»y úxmsúNTP¸R¶V©«sV
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶VgS
%s%sµ³R¶ aRPNRPVòÌÁ©«sV
xqsLi»R½XzmsòxmsLji¿Á[LiµR¶VNRPV
ª«sWxqísL`i úFyLôðRi©«s©«sV
¬sLRi*z¤¦¦¦ryò²R¶V. µk¶¬sª«sÌýÁ
%sµyùLôðji ÛÍÁ[µy L][gjiNTP
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
ª«sW©«szqsNRP, aSLkiLRiNRP ª«sùª«sxqósÌÁNRPV
»R½©«sNRPV ª«sVµ³R¶ù
xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁ©«sV
®©sÌÁN]ÌÁVöNRPVLiÉزR¶V.
µk¶Li»][ ª«sWxqísL`i %sµyùLôðji
¹¸¶VVNRPä aRPLkiLS¬sõ %saRP*¾»½[ÇÜ[
úFyßáaRPNTPò úxms®ªs[bPLi¿Á[LiµR¶VNRPV
@©«sVNRPWÌÁLigS »R½¸R¶WLRiV
¿Á[zqs©«sÛÉíÁ[.
A %sµyùLôðji "lLi[NTP' %sµ³y©y¬sõ
A¿RÁLjiLi¿Á[LiµR¶VNRPV,
B»R½LRiVÌÁNRPV ÀÁNTP»R½=
¿Á[}qsLiµR¶VNRPV xmspLjiò xqs©«sõQµôðR¶»R½©«sV
NRPÖÁgjiª«soLiÉزR¶V.
BNRPä²R¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s
@LiaRPLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
úFyßáaRPNTPòNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
úxmsNRPLixms©«sÌÁV FsLi»R½
FsNRPV䪫sgS ª«soLiÛÉÁ[
A ª«sùQQNTPò @Li»R½ FsNRPV䪫sgS
aRPNTPò¬s F~Liµy²R¶©«sõª«sWÈÁ.
µk¶¬s ª«sÌýÁ ËØx¤¦¦¦ùLigS
ª«so©«sõ ¿Á²R¶V
aRPNRPVòÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVLjiLi»R½
LRiORPQßá F~Li®µ¶[ aRPNTPò¬s xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN][gRiÖÁgSLRi¬s
@LôðRiLi ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ.
INRP %sµyùLóji FsLi»R½ xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[
ª«sWxqísL`i©«sVLiÀÁ %saRP*aRPNTPò¬s
F~LiµR¶gRiÌÁ²R¶V @®©s[µj¶
¿Á}msöLiµR¶VNRPV ¬sLôRiVxtísQ»R½
G%dsVÛÍÁ[µR¶V. aRPLkiLSª«sxqsLS¬sõ
ÊÁÉíÓÁ N]Li»R½,
ª«sW©«szqsNRP B¿RÁèé©«sV
ÊÁÉíÓÁ N]Li»R½ª«sLRiNRPV
µk¶¬s¬s ¬slLôi[bPLi¿RÁª«s¿RÁVè.
@LiVV¾»½[ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©¯[ªyLi¿³RÁ
µy*LS®©s[ FsLi»R½ NSªyÌÁLiÛÉÁ[
@Li»R½ aRPNTPò¬s F~µR¶gRiÌÁgRiÈÁLi
@ryµ³R¶ùLi.
lLi[NTPÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi lLiLi²R¶V
róyLiVVÌÁV©yõLiVV
lLi[NTP %sµ³y©«sLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi
lLiLi²R¶V róyLiVVÌÁV ª«so©yõLiVV.
®ªsVVµR¶ÉÓÁ róyLiVV ¿yÍØ
xqsVÌÁ˳ÏÁ##\®ªsV©«sµj¶.
C
róyLiVVNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
@LiaSÌÁV N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[®©s[
ª«sVVgjizqsF¡»yLiVV. "lLi[NTP' %sµ³y©y¬sNTP
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
xmsLji¿RÁ¸R¶VLi, B»R½LRi úFyµ³R¶%sVNRP
@LiaSÌÁV BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS
ª«soLiÉØLiVV. lLi[NTP ª«sWxqísL`i=
¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[
xqsª«sW®ªs[aSÌÁÍÜ[ C ®ªsVVµR¶ÉÓÁróyLiVV
gRiVLjiLiÀÁ©«s @LiaSÌÁV ª«soLiÉØLiVV.
C FyhSùLiaSÌÁÍÜ[ ËÜ[µ³R¶©«s
ª«soLi²R¶µR¶V. %sµyùLóji
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s %s%sµ³R¶ ¿RÁúNSÌÁ©«sV
D¾»½[òÑÁ»R½Li ¿Á[zqs
%saRP*aRPNTPò¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[
%sµ³R¶LigS xqsª«sW¸R¶V»R½òLi
¿Á[¸R¶VÉجsNTP C róyLiVVÍÜ[
@˳ÏÁùxqs©«sLi ¿Á[LiVVryòLRiV.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ¿RÁúNSÌÁ©«sV
©yÌÁVgjiLiÉÓÁ¬s D¾»½[òÑÁ»R½Li
¿Á[ryòLRiV. ÖÁLiFnyLiVV²`¶
ª«sùª«sxqós, x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V
ª«sùª«sxqósÌÁV xmspLjiògS
®ªs[VÍÜäLiÉØLiVV.
C ª«sùª«sxqósÌÁ©«sV
@µR¶Vxmso ¿Á[}qs x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V
¿RÁúNRPLi xqsLRi* xqs©«sõQµôðR¶Li
@ª«so»R½VLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi
\®µ³¶LSLiVV²`¶ úgRiLiµ³j¶¬s
úxms˳Ø%s»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁLi
µy*LS ª«sVWÍص³yLRi ¿RÁúNS¬sõ
(LRiWÉÞ ¿RÁúNRPLi) D¾»½[òÑÁ»R½Li
¿Á[zqs %saRP*aRPNTPò úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV
%dsÌÁVgS xqs©«sõQµôðR¶Li
¿Á[xqsVòLiµj¶. @®µ¶[
úNRPª«sVLiÍÜ[ zmsÈÁWùÈÁLki
úgRiLiµ³j¶¬s, \|¤¦¦¦F¡µ³yÌÁª«sV£qs
úgRiLiµ³j¶¬s úxms˳Ø%s»R½Li
¿Á[zqs ÀÁª«sLRigS xqsx¤¦¦¦úryLRi
¿RÁúNS¬sõ (úN_©±s ¿RÁúNRP)
D¾»½[òÑÁ»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶.
lLi[NTP µy*LS %saRP*aRPNTPò¬s úxmsryLRiLi ¿Á[}qs
ryª«sVLôSQù¬sõ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV©«sõ
ªylLiª«s\lLi©y B»R½LRiVÌÁNRPV
FsLi»R½ »R½LRi¿RÁVgS \®ªsµR¶ùLi
¿Á[}qsò ªyLRiV NRPW²y @Li»R½
aRPNTPò¬s F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.
lLi[NTP ÀÁNTP»R½= ¼d½xqsVNRPV©«sõ
ªyLRiLiµR¶LjiNUP IZNP[ %sµ³R¶\®ªsV©«s
@©«sV˳ÏÁªyÌÁV NRPÌÁgRiª«so.
N]LiµR¶LjiNTP ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[
úxmsaSLi»R½»R½ ª«s}qsò
ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS©«sW,
A¥ý¦¦¦µR¶LigS©«sW
@¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè.
C @©«sV˳ÏÁªyÌÁV %sµyùLôðRiVÌÁ
A»R½ø¬s¸R¶VLiú»R½ßá
róyLiVV¬s ÊÁÉíÓÁ,
ªyLji B¿RÁèé©«sV ÊÁÉíÓÁ
ª«sWLRiV»R½W ª«soLiÉØLiVV.
GNS»R½ø»R½úxmsúNTP¸R¶V
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ \®ªsúÛËÁ[xtsQ©±s=
FsLi»R½ FsNRPV䪫sgS ª«soLiÛÉÁ[
aRPLkiLRiLi ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½LigS
ª«sWLRiÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y »R½©«sNRPV
ª«sù¼½lLi[NRPLigS ª«soLi®²¶[
aRPNRPVòÌÁ©«sVLiÀÁ ª«sVLjiLi»R½
LRiORPQßá©«sV A %sµyùLóji
F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
lLiLi²R¶ª«s róyLiVV GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ C úxmsNRPLixms©«sÌÁV
ª«sVLjiLi»R½ FsNRPV䪫sgS DLi²R¶ª«s¿RÁVè.
C róyLiVVÍÜ[ A»R½ø xqsLiÊÁLiµ³R¶
aRPLkiLS¬sõ ˳ݼ½NRP aRPLkiLRiLi»][
@©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿Á[¸R¶VÈÁ®ªs[V
ª«soLiÈÁVLiµj¶. INRP ª«sùQQNTPò
ryª«sVLôðSQù¬sõ |msLiF~Liµj¶Lixms
¿Á[}qs aRPNTPò¬s NRPÖÁgji©«s
ª«sVW²R¶ª«s ®©s[ú»R½Li
(µj¶ª«sù ¿RÁORPVª«so)
úNTP¸R¶WbdPÌÁNRP ryª«sVLôðSQù¬sõ
|msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.ÇÁ©«s©yLigSÌÁV,
ª«sVWÍص³yLRi ¿RÁúNSÌÁÍÜ[
INRPäryLjigS aRPNTPò úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s
%sµ³R¶LigS @©«sV˳ÏÁW¼½
¿ÁLiµR¶V»yLRiV. NRPVLi²R¶ÖÁ¬ds
aRPNTPò µy*LS ®ªsVV»R½òLi aRPLkiLRiLi
D¾»½[òÑÁ»R½LigS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.
ª«sVW²R¶ª«s róyLiVV GNS»R½ø»y
úxmsúNTP¸R¶V B»R½LRiVÌÁNRPV
ÀÁNTP»R½= ¿Á[}qsLiµR¶VNRPV
ª«sWxqísL`iNRPV ª«sVLjiLi»R½
aRPNTPò¬sxqsVòLiµj¶. C róyLiVVÍÜ[
NRPW²y aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxmsNRPLixms©«sÌÁV
GLRiö²R¶»yLiVV. ryµ³yLRißáLigS
lLiLi²R¶ª«s róyLiVV @©«sLi»R½LRiLi
úxms¼½ %sµyùLóji NRPW²y
N]Li»R½ xqs*¸R¶VLi ¬sLñRi¸R¶VaRPNTPò¬s
@Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶V.
lLi[NTP xms¬s¿Á[}qs %sµ³y©«sLi
ª«sW©«sª«so²R¶V FsµR¶VL]䮩s[
úxms¼½ xqsª«sVxqsùNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi
NRPW²y ª«sW©«sª«so¬sÍÜ[®©s[
ª«soLiµR¶®©s[µj¶ "lLi[NTP' úFyµ³R¶%sVNRP
xqsWú»R½Li. ÒÁª«soÌÁ
xmsoÈíÁVNRPNRPV, @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP,
©yaRP©y¬sNTP NRPW²y NSLRißáLi C úFyßáaRPNTPò.
úxms¼½
ÒÁ%sÍÜ[©«sW, xqsXztísQÍÜ[¬s
úxms¼½ @LiaRPLiÍÜ[©«sW úFyßáaRPNTPò
ª«soLiµj¶. @LiVV¾»½[ ËØx¤¦¦¦ù
aRPNRPVòÌÁ NSLRißáLigS aRPLkiLRiLiÍÜ[
ª«so©«sõ aRPNTPò ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²T¶©«s
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ %saRP*¾»½[ÇÜ[
úFyßáaRPNTPò @ª«sxqsLRiª«sVª«so»R½VLiµj¶.
BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
@ÍýÜ[xms¼½ ª«sLiÉÓÁ
\®ªsµR¶ù %sµ³y©yÌÁV
@ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ©y
@ª«s¬dsõ ZNP[ª«sÌÁLi »y»yäÖÁNRP
DxmsaRPª«sV©y¬sõ BryòLiVV »R½xmsö
xqsª«sVxqsùNRPV gRiÌÁ NSLRißجsõ
®ªs¼½NTP µy¬s¬s ¬sLRiWøÖÁLi¿Á[
úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶Vª«so.
@LiµR¶VZNP[ G\®µ¶©y INRP ªyùµ³j¶
ËØLji©«s xms²T¶©«s ª«sùQQNTPò
ª«sVLiµR¶VÌÁV ªy²R¶gS®©s[
»y»yäÖÁNRP\®ªsV©«s DxmsaRPª«sV©y¬sõ
ª«sWú»R½®ªs[V F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
NS¬ds ˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[
A ªyùµ³j¶ LSNRPVLi²y ª«soLi®²¶[
%sµ³R¶LigS ¬sªyLjiLi¿RÁÛÍÁ[²R¶V.
µk¶¬sNTP xmspLjiògS %sLRiVµôðR¶\®ªsV©«sµj¶
lLi[NTP %sµ³y©«sLi. ª«sWxqísL`i=
µy*LS ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõ
ª«sùQQNTPò ÀÁNTP»R½=©«sV
úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s
HµR¶V ÛÍÁ[NRP ALRiV ¬s%sVuyÌÁ
ÍÜ[®©s[ »R½©«s aRPLkiLRiLiÍÜ[
N]»R½ò aRPNTPò úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ
%sµ³R¶LigS @©«sV˳ÏÁW¼½
¿ÁLiµR¶V»y²R¶V. @LiVV¾»½[
BµR¶Li»y ˳ݼ½NRPLigS
ª«soLi²R¶µR¶V. ª«sW©«szqsNRPLigS
ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶.
µk¶¬s xmnsÖÁ»R½Li ª«sWú»R½Li
˳ݼ½NRPLigS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
G\®ªsV©y aSLkiLRiNRP, ª«sW©«szqsNRP
ªyùµ³R¶VÌÁVLiÛÉÁ[
@%s »R½gæjiF¡»yLiVV. N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[
Fy»R½ ªyùµ³R¶VÌÁ¬dsõ
INRPäryLjigS %sÇÁXLiÕ³ÁLi¿Á[
@ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶. ""|msLRiVgRiVÈÁ
%sLRiVgRiVÈÁ N]LRiZNP['' @©«sõ %sµ³R¶LigS®©s[
C ªyùµ³R¶VÌÁ¬dsõ
»R½gæjiF¡ª«sÉجsNTP
ª«sVVLiµR¶VgS C zqós¼½ GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶.
"lLi[NTP' µy*LS ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõ
ª«sùQQNTPò ª«sV©«sxqsWöéQQLjiògS
C %sµ³y©y¬sõ @LigkiNRPLjiLi¿RÁÈÁLi
µy*LS »R½©«s aRPLkiLS¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sLi»R½
%saRP*aRPNTPò¬s F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
ÀÁNTP»R½= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
®ªs[lLi[*LRiV @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV
¿yÍØ ª«sVLiµj¶ %sª«sLjiLi¿yLRiV.
N]LiµR¶LRiV »R½ª«sVNRPV ËØgS
»R½ÌÁ®©szmsö ª«sÀÁèLiµR¶¬s,
NRPÎÏÁ§þ ª«sVLiÈÁÌÁV
xmsoÉíÓÁ ¬dsÎÏÁ§þ
NSLS¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV
»R½ª«sVNRPV ËØgS ÇÁ*LRiLi
ª«sÀÁèLiµR¶¬s, ª«sW©«szqsNRPLigS
¼d½úª«s @zqós%sV»R½LigS
ª«soLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.
ÀÁNTP»R½= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
C %sµ³R¶\®ªsV©«s ÌÁORPQßØÌÁ©«sV
¿RÁWzqs NRPLigSLRiVxms²R¶ª«sÌÁzqs©«s
@ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
LRiORPQßá ª«sùª«sxqós
aRPNTPòª«sLi»R½LigS ª«sWLji©«s
xqsLiµR¶LRi÷éLigS B%s ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiÉØLiVV.
BLigýki£tsQ ª«sVLiµR¶VÌÁV
ÛÍÁ[µy B»R½LRi \®ªsµR¶ù
ÀÁNTP»R½= F~Liµj¶©«s
xqsLiµR¶LRi÷éLigS @ßÓáÀÁ
|msÈíÁÊÁ²T¶©«s
ªyùµ³R¶VÌÁV INRPäryLjigS
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»yLiVV.
B%s ®©sª«sVøµj¶gS »R½gæjiF¡»yLiVV.
B®µ¶[ xqsWú»R½Li ª«sW©«szqsNRP
ªyùµ³R¶VÌÁNRPV NRPW²y ª«sLjiòxqsVòLiµj¶.
@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ²T¶ú|msxtsQ©±sÍÜ[
ª«so©«sõ ª«sùNRPVòÌÁV
»yª«sVV BLi»R½NSÌÁLi @ßáÀÁ|msÉíÓÁ©«s
˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds
INRPäryLjigS úxmsµR¶Lji+ryòLRiV. @LiµR¶VZNP[
ÀÁNTP»y= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
N]LiµR¶LjiNTP %sxmsLki»R½\®ªsV©«s
xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgji¾»½[ ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP
¼d½úª«s¬sLSaRP, D®µ¶[*gSÌÁV
NRPÌÁVgRiV»yLiVV.
Bª«s¬dsõ A¸R¶Wª«sùNRPVòÌÁV
»R½ª«sV @¿Á[»R½©«s
ª«sùª«sxqósÍÜ[ @ßÓáÀÁ
|msÈíÁÊÁ²T¶©«s®ªs[©«s¬s
@LóRiLi ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP
%saRP*aRPNTPò¬s úxmsxqsLjiLixms¿Á[¸R¶VÈÁLi
µy*LS aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úFyßáaRPNTPò
D¾»½[òÑÁ»R½\®ªsV
ª«sW©«szqsNRP, aSLkiLRiNRP ª«sùª«sxqósÌÁ©«sV
ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½Li
¿Á[xqsVòLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÛÍýÁ[
xmsoLS»R½©«s NSÌÁLiÍÜ[
ÊÁVVxtsvÌÁV \|qs»R½Li %saRP*aRPNTPòNTP
@%sV»R½\®ªsV©«s úFyµ³y©«sùLi
B¿yèLRiV. úxmsNRPX¼½ÍÜ[
ÖdÁ©«sLi NSª«sÈÁLi µy*LS
@LiÛÉÁ[ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R¶VÈÁLi
µy*LS ªyLRiV ª«sW©«sªy¼d½»R½
aRPNRPVòÌÁ©«sV xqsLiFyµj¶Li¿yLRiV.
BxmsöV²R¶V aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV,
\®ªsµR¶VùÌÁV G ªyùµ³j¶
@LiVV©y ˳ݼ½NRPNSLRißØÌÁ
ª«sÌýÁ®©s[ ª«sxqsVòLiµR¶¬s
¬sLôðSLjixqsVò©yõLRiV. úxms¼½
ªyùµ³j¶ xmsoÈíÁVNRPNRPV
INRP \®ªsLRi£qs ÛÍÁ[µy úNTP%sV
NSLRiß᪫sV¬s %sª«sLjixqsWò
A ªyùµ³j¶¬s
¬sªyLjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[
\®ªsLRi£qs©«sV ¿RÁLixmsÈÁLi
µy*LS®©s[ ryµ³R¶ùª«sV¬s
¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.
BxmsöV²R¶V ªy®²¶[ ª«sVLiµR¶VÌÁ¬dsõ
NRPW²y C xqsWú»R½Li Aµ³yLRiLigS »R½¸R¶WLRiV
¿Á[zqs©«s®ªs[. @LiVV¾»½[
ª«sVLji ª«sW©«szqsNRP ª«sùª«sxqós
xqsLi»R½VÌÁ©«sLi N][ÍÜ[öª«sÈÁLi
ª«sÌýÁ ª«s¿Á[è
ªyùµ³R¶VÌÁ ª«sWÈÁ
G%sVÉÓÁ? ª«sV©«sxqsV=©«sV,
aRPLkiLS¬sõ %s˳ÏÁÑÁLiÀÁ
µy¬s úxmsNSLRi®ªs[V Bxmso²R¶V \®ªsµR¶ùLi
¿Á[xqsVò©yõLRiV. NS¬ds Bµj¶
»R½xmsöV. B®µ¶[ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[
ÇÁÌÁVÊÁV \®ªsLRi£qs
r¡NTP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @LiµR¶LjiNUP
ÇÁÌÁVÊÁV ª«soLi²yÖÁ.
@®µ¶[ %sµ³R¶LigS INRPLjiNTP ÉÓÁ.ÕÁ.
r¡NTP¾»½[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[
@LiµR¶LRiW ÉÓÁ.ÕÁ. ªyùµ³j¶
{ms²T¶»R½VÌÁVgS ª«sWLSÖÁ.
NS¬ds @ÍØ NSNRPVLi²y N]LiµR¶LjiNTP ª«sWú»R½®ªs[V
ÉÓÁ.ÕÁ. FsLiµR¶VNRPV ª«sr¡òLiµj¶?
G ªyùµ³j¶ ª«sVWÌÁ\®ªsV©y
˳ݼ½NRPLigS ÛÍÁ[µR¶V.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úFyßáaRPNTPò
ÍÜ[zmsLi¿RÁÈÁLi ª«sÌýÁ
A ª«sùQQNTPò ª«sWú»R½®ªs[V
ªyùµ³j¶ ËØLji©«s xms²R¶»y²R¶V.
@Li»R½LæRi»R½LigS ª«soLi®²¶[
úFyßáaRPNTPò NRPLiÛÉÁ[
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½LigS
ª«so©«sõ %s%sµ³R¶ ¿Á²R¶V
aRPNRPVòÌÁ úxms˳ت«sLi
¼d½úª«s\®ªsV©«sxmsöV²R¶V
aRPLkiLRiLi úFyßáúgRixqsòª«sVª«so»R½VLiµj¶.
C xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ NSª«sÌÁzqsLiµj¶
ª«sVLiµR¶VÌÁV NSµR¶V. aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
úFyßáaRPNTPò¬s ª«sVLjiLi»R½
ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁ®ªs[V.
B®µ¶[ "lLi[NTP' %sµ³y©«sLiÍÜ[
ª«s°ÖÁNRP xqsWú»R½Li. @LiµR¶Vª«sÛÍýÁ[
lLi[NTP \®ªsµR¶ùLi xqsVÌÁ˳ÏÁ##\®ªsV©«sµj¶gS©«sW,
aRPNTPò ª«sLi»R½\®ªsV©«sµj¶gS©«sW
LRiWF~Liµj¶Liµj¶.
ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ¿Ázmsö©«sÈíÁV
lLi[NTP ZNP[ª«sÌÁLi ˳ݼ½NRPLigS®©s[
NSµR¶V ª«sW©«szqsNRPLigS @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s,
@©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV
¼d½xqsVNRPVª«sxqsVòLiµj¶. úxms¼½
ÒÁ%sNTP xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s
xqs*¸R¶VLiúxmsª«sLRiò©«s,
úxms¼½xqsöLiµR¶©«s xqs*˳ت«sLi
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ¿Á[»R½©«s»R½*Li
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ËØÌÁù
@©«sV˳ÏÁªyÌÁ ª«sÌýÁ
NS¬ds FsµR¶VLRi¹¸¶[Vù xmsLjizqós»R½VÌÁV,
ª«s¼½ò²R¶VÌÁ ª«sÌýÁ
NS¬ds »R½©«s xqs*¸R¶VLi ¿RÁÖÁ»R½
xqs*˳تy¬sõ, ¿Á[»R½©«s»y*¬sõ
@ßáÀÁ®ªs[xqsVN][ª«sÌÁzqs©«s
xmsLjizqós¼½ GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶.
µk¶¬sxmnsÖÁ»R½LigS A ª«sùQQNTPò
xqsx¤¦¦¦ÇÁúxmsª«sLRiò©«s
xmspLjiògS ª«sWLRiVö¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶.
¿Á[»R½©«s xqs*˳ت«sLi
ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶. ª«sVWLjiòª«sV»R½*
¬sLSøßáLi\|ms BÈÁVª«sLiÉÓÁ%s
xmspLjiògS ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳تy¬sõ
¿RÁWxmso»yLiVV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ
A ª«sùQQNTPò úxmsª«sLRiò©«sÍÜ[
xqsª«sVúgRi»R½, ¬sLôRiVxtísQ»R½
ª«soLi²R¶ª«so. ¬sLñS¸R¶VNRP
aRPNTPò ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµj¶.
@ßáÀÁ|msÈíÁÊÁ²T¶©«s
Dú®µ¶[NSÌÁV, D®µ¶[*gSÌÁV
B»R½LRi LRiWFyÍýÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li
NSª«sÈÁLi ª«sÌýÁ
xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ÒÁª«s©«sLi
rygjiLi¿Á[ úNRPª«sVLiÍÜ[
@®©s[NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ®©sµR¶VL][䪫sÌÁzqs
ª«sxqsVòLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS
@®©s[NRP »R½xmsöVÌÁV ¿Á[ryò²R¶V.
@»R½¬s\|ms ª«s¼½ò²T¶
|msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. C »R½xmsöVÌÁV
¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶®©s[
úNRPª«sVLiÍÜ[ ¼½L][gRiª«sV©«s
ªyµy¬sõ @ª«sÌÁLiÕ³Áryò²R¶V.
@NRPä²T¶»][ Aª«sùQQNTPò
@Õ³Áª«sXµôðj¶ ¬sÖÁÀÁF¡»R½VLiµj¶.
µk¶¬s¬sÊÁÉíÓÁ
Dú®µ¶[NRPLi, D®µ¶[*gSÌÁV
FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«sª¯[
xqsVÌÁ˳ÏÁLigS @LóRiª«sVª«so»R½VLiµj¶.
BÈÁVª«sLiÉÓÁ zqós¼½©«sVLiÀÁ
lLi[NTP %sµ³y©«sLi A ª«sùQQNTPò¬s
\ÛËÁÈÁxms²R¶®ªs[xqsVòLiµj¶.
ª«sùQQNTPò D©«sõ¼½NTP,
xms»R½©y¬sNTP @»R½¬sÍÜ[¬s
ª«sW©«szqsNRP ª«sùª«sxqós
NSLRiß᪫sV¬s @LóRiQ\®ªsVLiµj¶
NRPµy. C ª«sW©«szqsNRP ª«sùª«sxqós©«sV
¬s¸R¶VLiú¼½Li¿Á[
%saRP*aRPNTPò¬s ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li
¿Á[¸R¶VÈÁLi µy*LS
"lLi[NTP' N]»R½ò ÒÁ%s»y¬sõ
@LiµR¶ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.
xmnsÖÁ»R½LigS N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV
ª«sryòLiVV. ¬sLSøßØ»R½øNRP\®ªsV©«s
µR¶XNRPöµ³y¬sõ GLRiöLRi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV.
xqsXÇÁ©y»R½øNRP»R½
ËØgS |msLjigji xqsª«sVxqsùÌÁNRPV
xmsLjiuyäLSÌÁ©«sV NRP©«sVg]®©s[
aRPNTPò @Õ³Áª«sXµôðj¶
¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úFyßáaRPNTPò¬s
lLi[NTP ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶.
»R½©«sNRPV »y®©s[ ÀÁNTP»R½=
¿Á[xqsVNRPV®©s[ aRPNTPò¬s |msLi¿RÁV»R½VLiµj¶.
ª«sW©«szqsNRP, aSLkiLRiNRP xqsLi»R½VÌÁ©y¬sõ
GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. aRPLkiLRiµ³R¶LSø¬sNTP,
ÒÁª«saRPNTPòNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS
ª«so©«sõ xmsµyLôðSÌÁ©«sV
©yaRP©«sLi ¿Á[xqsVòLiµj¶.
aRPLkiLRiLi cc ¿RÁúNSÌÁV
˳ݼ½NRP aRPLkiLS¬sõ c A»R½øaRPNTPò
xqsLiÊÁLiµ³R¶ aRPLkiLS¬sõ NRPÖÁzms
ª«soLi¿Á[%s ¿RÁúNSÌÁV,
FsLi²][\ZNPQQû©±s ª«sùª«sxqósÌÁV.
lLi[NTPÀÁNTP»R½=ÍÜ[¬s lLiLi²R¶ª«s
róyLiVVÍÜ[ ª«sW©«szqsNRP róyLiVVÍÜ[
ª«so©«sõ ªyùµ³j¶
ª«sVWÍجsõ gRiVLjiòLiÀÁ
µy¬s¬s ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Gªyùµ³j¶
ª«sVWÌÁ\®ªsV©y ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[®©s[
ª«soLiµR¶¬s "lLi[NTP' %sª«sLjixqsVòLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s %s%sµ³R¶ ¿RÁúNSÌÁ©«sV
ú}msLji»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁLi
µy*LS ©y²R¶VÌÁ©«sV D¾»½[òÑÁ»R½Li
¿Á[zqs ªyÉÓÁ µy*LS
%saRP*aRPNTPò¬s úxmsxqsLjiLixmsÛÇÁ[zqs
ªyùµ³j¶¬s ©«s¸R¶VLi
¿Á[ryòLRiV. aRPLkiLRiLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi
72,000 ©y²R¶VÌÁVLiÉØLiVV. %dsÉÓÁgRiVLi²y
aRPLkiLS¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s aRPNTPò
úxmsªyx¤¦¦¦Li ¬sLRiLi»R½LRiLi
ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
úxmsNRPX¼½ÍÜ[¬s gSÖÁ,
xqsWLRiVù²R¶V, ¬dsLRiV, \®µ¶ª«sLi
©«sVLiÀÁ »R½ª«sVNRPV
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s aRPNTPò¬s
C ©y²R¶VÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi
úgRiz¤¦¦¦xqsWò ª«soLiÉØLiVV.
aRPLkiLRiLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi ª«sVW²R¶V
úxmsµ³y©«s ©y²R¶VÌÁVª«soLiÉØLiVV.
@%s 1. zmsLigRiÎÏÁ 2. B²R¶ 3. xqsVxtsvª«sVõ.
®ªs©«sVõFyª«sVVNRPV Fs²R¶ª«sV\®ªsxmso
ª«soLi®²¶[ ©y²T¶ B²R¶©y²T¶.
ª«sVWÌÁróy©«sLiÍÜ[
úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù
C©y²T¶ Fs²R¶ª«sV ©yzqsNS LRiLiúµ³R¶Liª«sµôR¶
@Li»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
zmsLigRiÎÏÁ ©y²T¶ ®ªs©«sVõFyª«sVV©«sNRPV
NRPV²T¶\®ªsxmso©«s ª«soLiÈÁVLiµj¶.
Bµj¶ NRPW²y ª«sVWÌÁróy©«sLiÍÜ[
úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsV NRPV²T¶
©yzqsNSLRiLiúµ³R¶Liª«sµôR¶
¿Á[LRiV»R½VLiµj¶. ª«sVW²R¶ª«s\®µ¶©«s
xqsVxtsvª«sVõ©y²T¶ ®ªs©«sVõFyª«sVV
ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ gRiVLi²y
\|msNTP®ªs×Áþ bPL][ ª«sVµ³R¶ù
˳ØgRiLiÍÜ[NTP ¿Á[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
˳ݼ½NRP aRPLkiLRiLi ¿RÁVÈíÁW
ª«soLi®²¶[ "ALS' ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½LigS
ª«soLi®²¶[ %s%sµ³R¶ ¿Á²R¶VaRPNRPVòÌÁV,
xmsµyLôðSÌÁ©«sVLiÀÁ
aRPLkiLS¬sõ ¬sLRiLi»R½LRiLi LRiOTPQxqsWò
ª«soLiÈÁVLiµj¶. C ALS aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
ÒÁª«saRPNTPò Aµ³yLRiLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
NTPLýji¸R¶V©±s Fn~ÉÜ[úgRi{mnsÍÜ[
C ALS©«sV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè.
ª«sWª«sVWÌÁV NRPLiÉÓÁNTP
\|qs»R½Li N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[
Bµj¶ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.
ªyùµ³j¶úgRixqósV\®²¶©«s
ª«sùQQNTPò aRPLkiLRiLi©«sVLiÀÁ
®ªsÌÁVª«s®²¶[ ALS úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s
LRiLigRiV©«sV NRPÖÁgji ª«soLiÈÁVLiµj¶.
AL][gRiùª«sLi»R½V\®²¶©«s
ª«sùQQNTPò aRPLkiLRiLi gRiVLi²y ª«s¿Á[è
ALS ¾»½ÌýÁ¬s ®ªsVLRiVxmso©«sV
F¡ÖÁª«soLiÈÁVLiµj¶.
ALS©«sV ÊÁÉíÓÁ A ª«sùQQNTPò
¹¸¶VVNRPä AL][gRiù zqós¼½¬s
@Li¿RÁ©y®ªs[¸R¶Vª«s¿RÁVè.
Gª«sùQQNTPò @LiVV©y »R½©«s
¿Á[»R½VÌÁ µy*LS
aRPNTPò¬s B»R½LRiVÌÁNRPV úxmsryLRiLi
¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè.
aS*xqsµy*LS NRPW²y C xms¬s¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè.
®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁgS
xqsx¤¦¦¦úryLRi ¿RÁúNRPLiÍÜ[
úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù
@©«sLi»R½\®ªsV©«s %saRP*aRPNTPò
%saRPVµôðR¶, AÇìÁ, @©yx¤¦¦¦»R½
»R½µj¶»R½LRi ¿RÁúNSÌÁ
gRiVLi²y úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ
¿Á[»R½VÌÁ µy*LS
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li
@ª«so»R½VLiµj¶. @LRi¿Á[¼½ÍÜ[
lLiLi²R¶V ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s
¿RÁúNSÌÁV©yõLiVV. B®ªs[NSNRPVLi²y
HµR¶V®ªs[ÎÏÁþÍÜ[
NRPW²y HµR¶V ¿RÁúNSÌÁVLiÉØLiVV.
%dsÉÓÁµy*LS %saRP*¾»½[ÇÜ[
úFyßáaRPNTPò \ÛËÁÈÁNRPV
úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ
xqs*xqós»R½©«sV ¿Á[NRPWLRiVxqsVòLiµj¶.
%dsÉÓÁµy*LS %saRP*¾»½[ÇÜ[úFyßáaRPNTPò
\ÛËÁÈÁNRPV, ÍÜ[xmsÌÁNRPV
NRPW²y úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶.
bPORPQßá F~Liµj¶©«s G ª«sWxqísL`i
@LiVV©y »R½©«s aRPLkiLS¬sõ INRP
ryµ³R¶©«sLigS »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[ ªyùµ³j¶úgRixqós\®ªsV©«s
˳ØgRiLi\|ms »R½©«s ¿Á[»R½VÌÁV
ª«soLi¿RÁÈÁLi µy*LS xqs*xqós»R½
¿Á[NRPWLRiVryò²R¶V. ª«sVVLiµR¶VgS
ª«sWxqísL`i »R½©«s ¿Á[»R½VÌÁ©«sV
aRPVú˳ÏÁLi ¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶V.
»R½LS*»R½ »R½©«s ¿Á[»R½VÌÁV
úNRPª«sVÊÁµôðR¶LigS
NRPµj¶ÖÁLi¿RÁÈÁLi µy*LS
\®ªsµR¶ùLi úFyLRiLiÕ³Áryò²R¶V.
FsÈÁVª«sLiÉÓÁ D®µ¶[*gSÌÁV
ÛÍÁ[¬s zqós¼½ÍÜ[
ÀÁNTP»R½= úFyLRiLiÕ³Á}qsò
®ªsLiÈÁ®©s[ @µR¶V÷é»R½xmnsÖÁ»yÌÁV
ÌÁÕ³ÁryòLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS
ËÜÈÁ©«s®ªs[ÌÁV»][
xqs¥¦¦¦ @¬sõ ®ªs[ÎÏÁ§þ
NRPW²y NRPÖÁzmsª«soLi¿yÖÁ.
%dsÉÓÁª«sVµ³R¶ù
FsÍØLiÉÓÁ ÆØ×dÁ
ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶V. @Li¾»½[NSNRPVLi²y
FsNRPV䪫s ®ªsVV»R½òLiÍÜ[
aRPNTPò úxmsxqsLjiLi¿Á[LiµR¶VNRPV
%dsÌÁVgS NRPxmsöV ª«sWµj¶LjigS
@LRi¿Á[¼½¬s, ®ªs[ÎÏÁþ©«sV
ª«sLiÀÁ ª«soLi¿yÖÁ.
@Li»R½LæRi»R½ lLi[NTP
B©«sõL`i "lLi[NTP' %sµ³y©«sLi
úxmsµ³y©«sLigS µ³yù©«sLi\|ms®©s[
Aµ³yLRixms²T¶ª«soLiÈÁVLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s BLiúµj¶¸R¶VaRPNRPVòÌÁ©«sV
D¾»½[òÑÁ»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶.
Bµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sW©«szqsNRP
úxmsaSLi»R½»R½©«sV ¿Á[NRPWlLi[èLiµR¶VNRPV
ª«sWú»R½®ªs[V Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶.
BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS aRPLkiLRiLi\|ms
%s%sµ³R¶ ÇØ»R½VÌÁNRPV
¿ÁLiµj¶©«s %sÌÁV\®ªs©«s
LSÎÏÁþ©«sV µ³R¶LjiryòLRiV.
Bµj¶ ®ªsVV»R½òLi xmspLRiò¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV
¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»R½VLiµj¶.
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½
lLi[NTP
C %sµ³y©«sLiÍÜ[ aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
©y²R¶VÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds
ËØgS D¾»½[òÑÁ»R½Li
¿Á[ryòLRiV. C µj¶aRPgS ryµ³R¶©«s
¿Á[¸R¶VÈÁLi µy*LS
úFyßáaRPNTPò¬s ËØgS |msLiF~Liµj¶LixmsÛÇÁ[xqsVNRPV¬s
xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV
úxms¸R¶V¼½õQryòLRiV. xtsQÈÁèúNSÌÁ©«sV
úNTP¸R¶WbdPÌÁNRPLigS ¿Á[ryòLRiV.
xqsVªyxqs©«sÌÁV, A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRi\®ªsV©«s
xqsLigki»R½Li, %sÌÁV\®ªs©«s
LRi»yõÌÁV, B»R½LRi ÇØ»R½VÌÁ
LSÎÏÁþ©«sV ª«soxms¹¸¶WgjiryòLRiV.
xqs%sVøúbP»R½ lLi[NTP
\|ms©«s %sª«sLjiLiÀÁ©«s
lLiLi²R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV
xqs%sVø×Á»R½Li ¿Á[zqs©«s
%sµ³y©«sLi Bµj¶. ÒÁ%s»R½LiÍÜ[
%sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿yÌÁ©«sVNRPV®©s[
ªyLRiV, úxmsaSLi»R½»R½ N][xqsLi
@®©s[*ztsQLi¿Á[ªyLjiNTP C %sµ³y©«sLi
»R½gji©«sµj¶.
L][gji aRPLkiLS¬sõ L][gRi%sª«sVVNRPòLi ¿Á[}qsLiµR¶VNRPV
FsLi»R½®ªsVV»R½òLiÍÜ[
%saRP*¾»½[ÇÜ[úFyßáaRPNTPò
@ª«sxqsLRi®ªsW %saRP*aRPNTPò »R½©«sLi»R½ÈÁ
»y®©s[ ¬sLôðSLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
L][gji NS¬ds \®ªsµR¶Vù²R¶V NS¬ds
µk¶¬sõ ¬slLôi[bPLi¿RÁÛÍÁ[LRiV.
%saRP*aRPNTPò xqs*¸R¶VLi¿][µj¶»R½\®ªsVLiµj¶.
®ªs[lLi[*LRiV L][gRiVÌÁ aRPLkiLSÌÁNRPV
®ªs[lLi[*LRiV róyLiVVÌÁÍÜ[ úFyßáaRPNTPò
@ª«sxqsLRiª«sVª«so»R½VLiµj¶.
@LiVV¾»½[ Aµ³yù¼½øNRP
\®ªsµR¶VùÌÁV @LiµR¶LRiW
"lLi[NTP' ¬s ª«sWú»R½®ªs[V
@ª«sÌÁLiÕÁLi¿RÁNRPF¡ª«s¿RÁVè.
@LiµR¶LRiW "lLi[NTP'¬s »R½ª«sV
aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè.
ÛÍÁ[µy A¸R¶W aRPLkiLRi˳ØgSÌÁV
%saRP*aRPNTPò¬s ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè,
¿yÍØ AÌÁxqsùLigS {qs*NRPLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
NS¬ds
BÈÁVª«sLiÉÓÁ L][gRiVÌÁV
®ªsLiVVùNTP INRPLRiV ª«sWú»R½®ªs[V
ª«soLiÉØLRiV. L][gRi úgRixqsòQ\®ªsV©«s
aRPLkiLRiLi ªyùµ³j¶»][ F¡LS®²¶[LiµR¶VNRPV,
®ªsVV»R½òLi aRPLkiLRi ª«sùª«sxqós©«sV
¼½Ljigji xqsª«sV»R½VÌÁùLiÍÜ[NTP
¾»½Â¿Á[èLiµR¶VNRPV
úFyßáaRPNTPòNTP ª«sVLjiLi»R½
@µR¶©«sxmso aRPNTPò NSª«sÌÁzqs
ª«soLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ %saRP*aRPNTPò
µy*LS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP
ª«sxqsVòLiµj¶. FsLi»R½ ®ªs[VLRiNRPV
@ª«sxqsLRiª«sV®©s[µj¶ %saRP*¾»½[ÇÜ[
úFyßá aRPNTPò ¬sLôðSLjixqsVòLiµj¶.
lLi[NTP ÀÁNTP»R½=NRPV ª«sVVÅÁùLigS
NSª«sÌÁzqsLiµj¶ L][gjiNTP ª«sWxqísL`i
\|ms©«s ©«sª«sVøNRPLi ª«soLi²R¶ÈÁLi.
µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sWxqísL`iNRPV
L][gjiNTP ª«sVµ³R¶ù @©«sVNRPWÍØ»R½øNRP»R½
NRPÖÁgji©«s A»R½øaRPNTPò
ÊÁLiµ³R¶Li GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶.
µk¶¬sª«sÌýÁ %saRP*aRPNTPò
úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV
FsÍØLiÉÓÁ AÈÁLiNRPLi
ª«soLi²R¶µR¶V. xmnsÖÁ»yÌÁV
NRPW²y ¿yÍØ »R½*LRigS®©s[
ª«sryòLiVV. ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R¶VÊÁ²R¶V»R½V©«sõ
gRiµj¶ÍÜ[ ªy»yª«sLRißáLi
»R½©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS
ÛÍÁ[µR¶¬s, ª«sù¼½lLi[NRPLigS
ª«soLiµR¶¬s L][gji ˳Ø%s}qsò
ÀÁNTP»R½= ryµ³R¶ùLiNSµR¶V.
"lLi[NTP' úxms»R½ùQORPQLigS ˳ݼ½NRP
aRPLkiLRiLi\|ms©«s FsÍØLiÉÓÁ
úxms˳ت«sLi¿RÁWxmsµR¶V.
@LiVV©y ˳ݼ½NRP xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s ªyùµ³R¶VÌÁV
NS¬ds, ª«sW©«szqsNRP xmsLRi\®ªsV©«s
ªyùµ³R¶VÌÁV NS¬ds ©«s¸R¶VLi
@ª«so»yLiVV. aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ©y²R¶VÌÁV,
¿RÁúNSÌÁ©«sV D¾»½[òÑÁ»R½Li
¿Á[¸R¶VÈÁLi µy*LS
ªyùµ³j¶»][ F¡LS®²¶[LiµR¶VNRPV
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s FsNRPV䪫s
úFyßáaRPNTPò aRPLkiLS¬sNTP @Li®µ¶[ÍØ
¿Á[xqsVòLiµj¶.
µk¶¬s»][ ªyùµ³j¶ ©«s¸R¶V\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.
aS{qsòQû¸R¶VLigS µk¶¬sõ
ÊÁVVÇÁÙª«so ¿Á[¸R¶V©«sxmsöÉÓÁNUP
"lLi[NTP' %sµ³y©«sLiÍÜ[ %saRP*aRPNTPò
gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«sNRPV xmspLjiògS
@ª«sgRi»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
lLi[NTP ÀÁNTP»R½= ¿Á[}qs
%sµ³y©«sLi
lLi[NTP ÀÁNTP»y= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
úxms¾»½[ùNRP ÌÁORPQßØÌÁV
NRPÖÁgji©«s LSÎýÏÁ©«sV
µ³R¶LjiLi¿RÁÈÁLi, @L][ª«sW
®µ³¶LRi{ms¬s @ª«sÌÁLiÕÁLi¿RÁÈÁLi,
\|qsN][®µ³¶LRi{ms¬s @ª«sÌÁLiÕÁLi¿RÁÈÁLi
»R½xmsö¬sxqsLji. µk¶¬sª«sÌýÁ
ÀÁNTP»R½= ª«sVLjiLi»R½
®ªs[gRiLigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
"lLi[NTP' ÀÁNTP»R½=NRPV N]¬sõ xmsLji%sV»R½VÌÁV©yõLiVV.
aRPLkiLRi µ³R¶LSø¬sõ ª«sVLjiLi»R½
¿RÁVLRiVNRPVgS ¬sLRi*QQLjiòLi¿Á[LiµR¶VNRPV
@ª«sxqsLRiª«sV¹¸¶[Vù %sµ³R¶LigS
úFyßáaRPNTPò¬s A®µ¶[bPxqsVòLiµj¶.
@LiVV¾»½[ aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ¾»½gjiF¡LiVV©«s
˳ØgS¬sõ @¼½NTPLi¿RÁÈÁLiNS¬ds
xmspLjiògS ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
˳ØgS¬sõ xqsLji¿Á[¸R¶VÈÁLi
NS¬ds ÇÁLRigRiµR¶V. NSù©«s=L`iÍØLiÉÓÁ
ªyùµ³R¶VÌÁ©«sV ©«s¸R¶VLi
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.
@LiVV¾»½[ lLi[NTP ª«sÌýÁ
ª«sù¼½lLi[NRP xmnsÖÁ»yÌÁV
@xqsÌÁV ª«soLi²R¶ªy @LiÛÉÁ[
ª«soLiÉظR¶V®©s[ ¿ÁFyöÖÁ.
B%s N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[®©s[
D»R½xms©«sõª«sVª«so»yLiVV.
LRiry¸R¶V¬sNRP ª«sVLiµR¶VÌÁV
ªy²R¶V»R½V©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[
"lLi[NTP'¬s Dxms¹¸¶Wgji}qsò N]¬sõ
LRiNSÌÁ ª«sù¼½lLi[NRP xmnsÖÁ»yÌÁV
NRPÖÁlgi[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s L][gRiúgRixqsòQ\®ªsV©«s
G ˳ØgRi\®ªsV©y lLi[NTPNTP ®ªsLiÈÁ®©s[
xqsöLiµj¶Li¿RÁNRPF¡¾»½[
ª«sVLjiN]Li»R½NSÌÁLi ÀÁNTP»R½=©«sV
N]©«srygjiLi¿RÁª«sÌÁzqs
ª«soLiÈÁVLiµj¶.
lLi[NTP \®ªsµR¶ù%sµ³y©«sLi
úxmsNSLRiLi aRPLkiLRiLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi
31 ÀÁNTP»y= úxms®µ¶[aSÌÁV©yõLiVV.
ªyÉÓÁ¬s ÀÁNTP»R½=
¿Á[¸R¶VÈÁLiµy*LS aRPLkiLRiLi
®ªsVV»R½òLi AL][gRiùª«sLi»R½LigS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. Bª«s¬dsõ
31 ¿RÁúNSÌÁNRPV @©«sVxqsLiµ³y©«s\®ªsV
ª«soLiÉØLiVV. lLi[NTP C ¿RÁúNSÌÁ©«sV
D¾»½[òÑÁ»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁLi»][
ªyùµ³j¶ ¬sLRiWøÌÁª«sVª«so»R½VLiµj¶.
lLi[NTP ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS
ª«soLi®²¶[ %sµ³y©«sLi.
ÖÁLigRi %sª«sORPQ ÛÍÁ[NRPVLi²y
Fsª«s\lLi©y
µk¶¬s¬s A¿RÁLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
Bµj¶ xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS
xms¬s ¿Á[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[
ª«sWxqísL`i N]¬sõ ¬s¸R¶Vª«sWÌÁ©«sV
A¿RÁLjiLi¿yÖÁ. úFyLRiLi˳ÏÁµR¶aRPÍÜ[
®ªsVV»R½òLi ©yÌÁVgRiV
LRiNSÌÁ ÀÁNTP»R½=ÌÁ©«sV
¿Á[ryòLRiV. µk¶¬sª«sÌýÁ
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s %sxtsQxmspLji»R½ xmsµyLóSÌÁ¬dsõ
\ÛËÁÈÁNRPV ®©sÉíÓÁ®ªs[¸R¶VÊÁ²R¶»yLiVV.
µk¶¬sNTP ¬dsLRiV FsLi»R½ FsNRPV䪫sgS
»ygji¾»½[ @Li»R½ ª«sVLiÀÁµj¶.
úxms¼½ ÀÁNTP»y= ˳ÏÁLigjiª«sV
NRPW²y ©yÌÁVgRiV ¬sª«sVVuyÌÁV
ª«soLi²yÖÁ. NS¬ds N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP
xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ Bµj¶
Fs¬s%sVµj¶ ©«sVLiÀÁ xmsµj¶¬sª«sVVuyÌÁª«sLRiNRPV
|msLRigRiª«s¿RÁVè. aRPLkiLRiLiÍÜ[
ÒÁLñjiLi¿RÁVNRPVF¡LiVV FsxmsöÉÓÁ©«sVLi¿][
ª«so©«sõ µk¶LçRiªyùµ³j¶¬s
©«s¸R¶VLi ¿Á[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[
®ªsVVµR¶ÈÁ NRP¬dsxqsLi @LóRigRiLiÈÁ
xqsª«sV¸R¶VLi ZNP[ÉØLiVVryòLRiV.
A »R½LRiVªy»R½ Bµj¶ |msLjilgi[
@ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶. aRPLkiLRiLi ¹¸¶VVNRPä
úxms¼½xqsöLiµR¶©«s©«sV
@©«sVxqsLjiLiÀÁ C xqsª«sV¸R¶VLi
|msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ¿Á[»R½VÌÁV
»yNTPLiÀÁ ªyùµ³j¶¬s
©«s¸R¶VLi ¿Á[}qs xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
ª«sWxqísL`i N]¬sõ ¬s¸R¶Vª«sWÌÁ©«sV
@©«sVxqsLjiryò²R¶V. ª«sVVLiµR¶VgS
ª«sWxqísL`i A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶
G%sVÈÁLiÛÉÁ[ \|ms£ms NTPLiµR¶
¿Á[»R½VÌÁ©«sV
NRP²R¶gRiÈÁLi. µk¶¬sª«sÌýÁ
¿Á[¼½NTP G\®ªsV©y ª«sWÖÁ©yùÌÁV
ª«soLiÛÉÁ[ F¡ª«sÈÁ®ªs[V
NSNRPVLi²y aRPNTPò¬s úxmsª«sz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[}qsLiµR¶VNRPV
xmspLjiò @©«sVNRPWÌÁLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ª«sV©«sLi ¿Á[»R½VÌÁ©«sVxms¹¸¶WgjiLiÀÁ
Fs©¯[õ xms©«sVÌÁV ¿Á[ryòª«sVV.
C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LRiNRPNSÌÁ
xqs*˳تyÌÁV NRPÖÁgji©«s
xmsµyLôðSÌÁ©«sV »yNRPª«sÌÁzqsª«soLiÈÁVLiµj¶.
L][gjiNTP xqs*xqós»R½ ¿Á[NRPWlLi[èLiµR¶VNRPV
ª«sWxqísL`i »R½©«s ¿Á[»R½VÌÁ©«sV
A¬sè ÀÁNTP»R½= ¿Á[ryò²R¶V.
NSÊÁÉíÓÁ ¿Á[»R½VÌÁV
aRPVú˳ÏÁLigS NRP²R¶gRiÈÁLi
@ª«sxqsLRiLi. úxms¼½ ª«sùQQNTPò
»R½©«s ˳ݼ½NRP
aRPLkiLRiLi ¿RÁVÈíÁW INRP aRPNTPò
ª«sÌÁ¸R¶W¬sõ NRPÖÁgji
ª«soLiÉزR¶V. ¿RÁLRiøLi
G%sµ³R¶LigS @LiVV¾»½[ aRPLkiLS¬sõ
˳ݼ½NRP\®ªsV©«s ¥¦¦¦¬sNRPLRi
xmsµyLôðSÌÁ©«sVLiÀÁ
LRiOTPQxqsVòLiµ][ @®µ¶[ %sµ³R¶LigS
ALS %saRP*LiÍÜ[¬s aRPNTPò LRiWxmsLiÍÜ[
ª«soLi®²¶[ ¿Á²R¶V
xmsµyLôðSÌÁ©«sVLiÀÁ
aRPLkiLS¬sõ LRiOTPQxqsVòLiµj¶. aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s
aRPNTPò ª«sùª«sxqós©«sV
¬sLRiLi»R½LRiLi LRiOTPQxqsWò ª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V
NSNRPVLi²y ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳ت«sLigRiÌÁ
xmsµyLôðSÌÁ©«sV ¼½LRixqsäLjixqsVòLiµj¶.
ª«sWxqísL`i ¿Á[¼½NTP
ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s xmsµyLôðSÌÁV
G\®ªsV©y ª«soLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁª«sÌýÁ
ALS ÀÁNSNRPVÌÁNRPV gRiVLRiª«so»R½VLiµj¶.
@®µ¶[ %sµ³R¶LigS lLi[NTP ÀÁNTP»R½=
xmspLRiòLiVV©«s ®ªsLiÈÁ®©s[
¿Á[»R½VÌÁV NRP²R¶VN][䪫sÈÁLi
ª«sÌýÁ %s%sµ³R¶ xmsµyLôðSÌÁ
@LiaRPÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
lLi[NTP ÀÁNTP»R½= F~Li®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
L][gji aRPLkiLRiLi\|ms xtsw£qs, A˳ÏÁLRißØÌÁV,
ªyÀdÁ, DLigRiLSÌÁV ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶V.
aRPLkiLS¬sõ xmsÉíÓÁ ª«soLi¿Á[
ÕÁgRiV»R½V gRiÌÁ µR¶VxqsVòÌÁ©«sV
®ªs[xqsVN][NRPW²R¶µR¶V, úËØxqsLkiÌÁ
ª«sLiÉÓÁ ÍÜ[µR¶VxqsVòÌÁV
µ³R¶LjiLi¿RÁLSµR¶V. ÍÜ[x¤¦¦¦Li
NRPÖÁgji©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV
ILiÉÓÁ%dsVµR¶ ª«soLi¿RÁVN][LSµR¶V.
"lLi[NTP'¬s »R½ÌÁ ˳ØgRiLi
©«sVLiÀÁ úxmsryLRiLi ¿Á[}qsLiµR¶VNRPV
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPW²R¶µR¶V.
"lLi[NTP' B¿Á[è xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
ËÜÈÁ©«s®ªs[ÌÁV,
%sVgjiÖÁ©«s ®ªs[ÎÏÁþ
ª«sVµ³R¶ù ÆØ×dÁ
ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶V.
@LRi¿Á[¼½ÍÜ[ gRiVLiÈÁ
ª«soLiÛÉÁ[ ª«sWµj¶LjigS
""ËÝÍÞ'' ANSLRiLiÍÜ[ ¿Á[¼½¬s
ª«soLi¿yÖÁ. {qsòQû L][gRiVÌÁ©«sV
ÀÁNTP»R½= ¿Á[}qs xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
aRPLkiLS¬sNTP lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ¿Á[»R½VÌÁV
ª«soLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ.
L][gji xms²R¶VNRPV©«sõ ˳ÏÁLigjiª«sVÍÜ[
ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ
ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVLiÀÁ
xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sryòLiVV.
®ªsÌýÁNTPÍýØ xms²R¶VNRPV©«sõQÛÉí^Á¾»½[
lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁ©«sV
aRPLkiLS¬sNTP BLRiV\®ªsxmsoÍØ N]Li¿ÁLi
µR¶WLRiLigS ª«soLi¿yÖÁ. ËÜ[LýS
xms²R¶VNRPV©«sõ ÛÉí^Á¾»½[
¿Á[»R½VÌÁV »R½ÌÁ
®ªs©«sVNRP ˳ØgRiLiÍÜ[
ª«soLi¿yÖÁ. ª«sWxqísL`i
»yZNP[LiµR¶VNRPV %dsÌÁVNS¬s ˳ØgSÌÁ\ZNP©y
%saRP*aRPNTPò úxmsxqsLjixqsVòLiµj¶. ª«sWxqísL`i
ÀÁNTP»R½=©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[¹¸¶[V
ª«sVVLiµR¶VgS ALS©«sV úNRPª«sVÊÁµôðR¶\®ªsV©«s
Lki¼½ÍÜ[ xqsöLji+ryò²R¶V.
ALSÍÜ[ ªyùµ³R¶VÌÁV,
@xqsòª«sùxqós»R½ÌÁNRPV
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
ª«sVWÍØÌÁV ª«soLiÉØLiVV.
µk¶¬sNTP ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R¶VÈÁLi
µy*LS
ªyùµ³R¶VÌÁ©«sV ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁª«s¿RÁVè.
aRPLkiLRiLiÍÜ[ ªyùµ³j¶ xmsoÉíÓÁ©y
µy¬s úxms˳ت«sLi ALS\|ms
FsNRPV䪫sgS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ALSNRPV ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R¶VÈÁLiµy*LS
aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP %saRP*aRPNTPò úxmsryLS¬sNTP
FsÍØLiÉÓÁ AÈÁLiNSÌÁV
ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè.
¬sLSÈÁLiNRPLigS aRPNTPò úxmsryLS¬sNTP
%dsÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁª«s¿RÁVè.
G²R¶V A»R½ø aRPNTPò ®µ¶[¥¦¦¦ÌÁNRPV
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ G²R¶V
ALSÌÁV ª«soLiÉØLiVV. Aµ³yù¼½øNRP
ALS 15c18 @²R¶VgRiVÌÁ ª«sLRiNRPV %sxqsòLjiLiÀÁ
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP
aRPNTPòNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
ALS 8 @²R¶VgRiVÌÁ µR¶WLRiLi ª«sLRiNRPV
ª«soLiÈÁVLiµj¶. \®µ¶ª«sª«sV¸R¶V
ALS 8 @²R¶VgRiVÌÁV ª«soLiÈÁVLiµj¶.
\®µ¶ª«sª«sV¸R¶V aRPNTPògRiÌÁ
ALS %s%sµ³R¶ LRiLigRiVÍýÜ[©«sW,
@NSLSÌÁÍÜ[©«sW ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ª«sùQQNTPòNTP, ª«sùQQNTPòNTP
ª«sVµ³R¶ù Bµj¶ ª«sWLRiV»R½W
ª«soLiÈÁVLiµj¶. }ms|tsQLiÉÞ©«sV
ÊÁÌýÁ%dsVµR¶ xms²R¶VN][ÛËÁÉíÓÁ
aRPLkiLS¬sNTP Fs¬s%sVµj¶ @LigRiVÎØÌÁ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi®²¶[
%sµ³R¶LigS ª«sWxqísL`i »R½©«s
NRPV²T¶ ¿Á[¼½¬s ª«soLiÀÁ
»R½ÌÁ ©«sVLiÀÁNSÎÏÁþ
ª«sLRiNRPV ¿Á[¼½¬s NRPµj¶ÖÁryò²R¶V.
L][gjiNTP Fs²R¶ª«sV ¿Á[¼½
\®ªsxmso©«s ª«sWxqísL`i ¬sÌÁÊÁ²T¶
\®ªsµyù¬sõ N]©«srygjiryò²R¶V.
®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁ
¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[
GNS»R½ø»y úxmsúNTP¸R¶V
µy*LS L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[¬sNTP %saRP*aRPNTPò
úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV
%dsÌÁVgS @LRi¿Á[¼½ÍÜ[
ª«soLi®²¶[ ¿RÁúNSÌÁ©«sV
D¾»½[òÑÁ»R½Li ¿Á[ryò²R¶V.
µk¶¬sª«sÌýÁ L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[
G˳ØgRiLi L][gRiúgRixqsòQ\®ªsV©«sµ][
¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s ÀÁNTP»R½=
¿Á[}qsLiµR¶VNRPV %dsÌÁª«so»R½VLiµj¶.
ª«sVVLiµR¶VgS ª«sWxqísL`i L][gji
aRPLkiLS¬sNTP xmsNRPägS NRPWLRiVè¬s Fs²R¶ª«sV¿Á[¼½¬s
»R½©«s DµR¶LRi ˳ØgRiLi
%dsVµR¶ ª«soLiÀÁ NRPV²T¶Â¿Á[¼½¬s
L][gji aRPLkiLS¬sNTP G²R¶V @LigRiVÎØÌÁ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiÀÁ
»R½ÌÁ ˳ØgRiLiÍÜ[
©«sVLiÀÁ FyµyÌÁª«sLRiNRPV
¿Á[¼½¬s 3 ryLýRiV NRPµj¶ÖÁryò²R¶V.
»R½LS*»R½ B®µ¶[ %sµ³R¶LigS
Fs²R¶ª«sV ¿Á[¼½¬s
®ªs©«sVõ ˳ØgRiLiÍÜ[
ª«soLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ »R½ÌÁ©«sVLiÀÁ
NSÎÏÁþª«sLRiNRPV B®µ¶[%sµ³R¶LigS
NRPµj¶ÖÁryò²R¶V. µk¶¬sª«sÌýÁ
L][gjiNTP c ª«sWxqísL`iNRPV ª«sVµ³R¶ù
xqsª«sV©«s*¸R¶VLi GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶.
%saRP*aRPNTPò L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV
%dsÌÁVgS ª«sWxqísL`i ¿Á[ryò²R¶V.
ALS ®ªsVV»yò¬sõ ª«sWxqísL`i
ª«sVXµR¶Vª«sogS xqsöLji+ryò²R¶V.
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ALS ª«sÌýÁ
A L][gji G úFyLi»R½LiÍÜ[ úFyßáaRPNTPò¬s
N][ÍÜ[öLiVV ª«so©yõ²][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
ryµ³yLRißáLigS ALS xqsª«sV\®ªsV©«s
Duñ¡úgRi»R½©«sV NRPÖÁgji
ª«soLiÈÁVLiµj¶. A úFyLi»R½LiÍÜ[
"¿RÁúNRP' NRPW²y aRPNTPò{¤¦¦¦©«sLigS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS
@NRPä²R¶ úFyßáaRPNTPò úxmsªyx¤¦¦¦Li
»R½NRPV䪫sgS ª«soLi²R¶²R¶Li
ª«sWxqísL`i ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
@NRPä²R¶ ALS ËÜ[ÌÁVgS , ©«sÌýÁgS
ª«soLi²T¶ "ALS' xmspLjiògS ®µ¶ÊÁ÷¼½¬sª«soLi²R¶ÈÁLi
gS¬ds ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉزR¶V.
ALS ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ËØgS ¿RÁÌýÁgS
ª«soLiÈÁVLiµj¶.
%sVgjiÖÁ©«s úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y
xqsª«sVLigS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ÛÍÁ[µy N]¬sõ L][gRiúgRixqós\®ªsV©«s
úxms®µ¶[aSÌÁ ª«sµôR¶
ALS ª«sVVLiµR¶VNRPV F~²R¶V¿RÁVNRPV¬s
ª«sxqsVòLiµj¶. @LiVV¾»½[
A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©«sÌýÁ¬s
ª«sÌÁ¸R¶W¬sõ ª«sWxqísL`i
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»y²R¶V.
C ALS©«sV ®ªsVV»yò¬sõ xqsª«sVúgRiLigS
xqsöLji+LiÀÁ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁÈÁLi
µy*LS ª«sWxqísL`i L][gji ¹¸¶VVNRPä
G ˳ØgRiLi ËØgS ®µ¶ÊÁ÷¼½¬sª«soLiµ][
@Li¿RÁ©y ®ªs[ryò²R¶V. @©«sLi»R½LRiLi
lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁ©«sV
µR¶gæRiLRigS ¿Á[Ljiè "lLi[NTP'¬s
{qs*NRPLjiryò²R¶V. A »R½LS*»R½
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s
lLi[NTP ªyùµ³j¶¬s xmspLjiògS ¬sLRiWøÖÁLi¿Á[LiµR¶VNRPV
xms¬s ¿Á[xqsVòLiµj¶. L][gji
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ALS FsNRPäQ\®²¶¾»½[
L][gRiúgRixqsòª«sVª«so»R½VLiµ][
A˳ØgS¬sõ ª«sVXµR¶Vª«sogS
»R½V²R¶ª«s²R¶Li µy*LS
NRPW²y L][gRi NSLRißá\®ªsV©«s xmsµyLôðS¬sõ
ª«sWxqísL`i »]ÌÁgjiryò²R¶V.
lLiLi²R¶V @LRi¿Á[»R½VÌÁ©«sV
NRPxmsöV ª«sWµj¶LjigS |msÉíÓÁ
C xms¬s ¿Á[ryò²R¶V.
ryµ³yLRißáLigS aRPLkiLRiLi ®ªsVV»yò¬sõ
Aª«sLjiLiÀÁª«so©«sõ
ALSÍÜ[ %s%sµ³R¶ aRPLkiLRi ˳ØgSÌÁ
ª«sµôR¶ ®ªs[lLi[*LRiV
Duñ¡úgRi»R½ÌÁV
ª«soLiÉØLiVV. %dsÉÓÁ¬s
xqsWORPQQøQQ\®ªsV©«s xmsLjibdPÌÁ©«s»][®©s[
NRP©«sVg][©«s²R¶Li ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµj¶.
N]¬sõ¿][ÈýÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[
xqsª«sV Duñ¡úgRi»R½ ª«soLiÛÉÁ[
ª«sVLjiN]¬sõ ¿][ÈýÁ
N]Li¿ÁLi ¿RÁÌýÁgS©«sW,
ª«sVLji N]¬sõ ¿][ÈýÁ
ËØgS ®ªs[²T¶gS©«sW ª«soLiÈÁVLiµj¶.
FsNRPäQ\®²¶©y ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
˳ØgRiLi ª«sµôR¶ ALS N]Li¿ÁLi
ªyxmso©«sV NRPÖÁgji ª«soLiÈÁVLiµj¶.
¿yÍØ ª«sVLiµj¶NTP ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[
®µ¶ÊÁ÷ÌÁV ËØgS
»R½gRiVÌÁV»yLiVV. @LiVV¾»½[
N]¬sõ ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV
ª«sW¬sF¡»yLiVV.
ª«sVLji N]¬sõ ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV
»R½gæji©«sÈíÁV NRP¬szmsLiÀÁ©y
@Li»R½LæRi»R½LigS @NRPä²T¶
aRPLkiLRi ˳ØgRiLi ª«sWú»R½Li
xmspLjiògS AL][gRiùª«sLi»R½LigS
ª«soLi²R¶µR¶V. µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ
N]Li»R½NSÌÁLi »R½LRiVªy»R½
ª«sVLjiÀÁF¡»yLRiV. ª«sVLRiÌÁ
»R½LRiVªy»R½ Fs©¯[õ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ
@©«s»R½LRiLi C aRPLkiLRi ˳ØgRiLi
ËØgS ®µ¶ÊÁ÷¼½¬s
®©szmsöLRiWxmsLiÍÜ[©¯[ ª«sVL]NRP
LRiWxmsLiÍÜ[©¯[ ªyùµ³j¶gS
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
µk¶¬sNTP gRiÌÁ NSLRißáLi ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS
ª«soLi²R¶NRPF¡ª«sÈÁLi»][
»y»yäÖÁNRP DxmsaRPª«sV©«sLi
N][xqsLi ª«sVLiµR¶VÌÁV ªy²R¶»yLRiV.
\|ms ÌÁORPQßØÌÁV »R½gæRiV»yLiVV.
A ª«sVLiµR¶VÌÁ úxms˳ت«sLi
xmspLjiògS »R½gæjiF¡ª«sÈÁLi»][
ª«sVLRiÌÁ ªyùµ³j¶
ÌÁORPQßØÌÁV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»yLiVV.
ªyùµ³j¶ ¸R¶Vµ³y»R½´R¶LigS®©s[
ª«soLi²T¶F¡»R½VLiµj¶.
lLi[NTP ÀÁNTP»y= %sµ³y©«sLiÍÜ[
ª«sVWLiµR¶VgS ªyùµ³j¶
NSLRißáLi \|ms®©s[ µR¶XztísQ¬s
ZNP[Liúµk¶NRPLjiryòLRiV. ªyùµ³j¶
ÌÁORPQßØÌÁ©«sV ZNP[ª«sÌÁLi
ªyùµ³j¶ ª«sVWÌÁLi
FsNRPä²R¶ ª«soLiµ][ NRP©«sVg]®©s[LiµR¶VNRPV
ª«sWú»R½®ªs[V Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV.
ªyùµ³j¶ NSLRi©y¬sõ ¬sLRiWøÖÁLiÀÁ©«s
ª«sVLRiVORPQß᮪s[V ªyùµ³j¶
ÌÁORPQßØÌÁV NRPW²y ªyÈÁLi»R½ÈÁ
@®ªs[ »R½gæjiF¡»yLiVV. @Li»R½LæRi»R½LigS
ª«soLi®²¶[ ªyùµ³j¶
ÌÁORPQßØÌÁV ¿Á[Lji¾»½[
»R½xmsö \®ªsµR¶ù xqs¥¦¦¦¸R¶VLi
¼d½xqsVN][LRiV. NS¬ds ALSÍÜ[ ªyùµ³j¶ª«sVWÌÁLi
FsNRPä²R¶ ª«soLiµ][ @»R½ùLi»R½
xqsVÌÁ˳ÏÁLigS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁVè.
xmnsÖÁ»R½LigS ªyùµ³j¶¬s
aSaRP*»R½LigS ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁª«s¿RÁVè.
aRPLkiLRiLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi aRPNTPò
úxmsªyx¤¦¦¦Li INRP ©«sµj¶ª«sWµj¶LjigS
¬sLRiLi»R½LRiLi rygRiV»R½W®©s[
ª«soLiÈÁVLiµj¶. aRPLkiLRiLi ®ªsVV»R½òLi
@¬sõ ˳ØgSÌÁ µy*LS xqsª«sV»fÌÁùLigS,
¬sLRiLi»R½LS¸R¶VLigS aRPNTPò úxmsxqsLjiLi¿RÁÈÁLi
ª«sÌýÁ AL][gRiùLi ª«soLiÈÁVLiµj¶.
aRPNTPò úxmsªy¥¦¦¦¬sNTP
AÈÁLiNRPLi GLRiö²T¶©«sxmsöV²R¶V
aRPLkiLRi xqsª«sV»fÌÁùLi ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµj¶.
xmnsÖÁ»R½LigS aSLkiLRiNRPLigS©«sW,
ª«sW©«szqsNRPLigS©«sW ¼d½úª«s
@aSLi¼½ ®©sÌÁN]LiÈÁVLiµj¶.
aRPLkiLRi NRPßØÇØÍØÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP,
˳ØgSÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP
aRPNTPò úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁµR¶V.
ª«sVVLiµR¶VgS µk¶¬s¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁÈÁLi
ª«sWª«sVWÌÁVgS Fsª«sLji\ZNP©y
@ryµ³R¶ùLi.
C ÌÁORPQßØÌÁ¬dsõ ËØx¤¦¦¦ùróyLiVVNTP
¿Á[Lji©«s @©«sLi»R½LRi®ªs[V
ªyùµ³j¶ gRiVLjiLiÀÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. C ªyùµ³j¶
ª«sVWÌÁLi ALS µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
lLi[NTP ª«sWxqísL`i ALSÍÜ[¬s ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
˳ØgS¬sõ »]ÌÁgjiLiÀÁ
A úFyLi»R½LiÍÜ[ ©«sW»R½©«sLigS
úFyßáaRPNTPò¬s ¬sLixmso»y²R¶V.
xmnsÖÁ»R½LigS @xmsöÉÓÁ
ª«sLRiNRPV úFyßáaRPNTPò xqsLRixmnsLS
ÍÜ[zmsLi¿RÁÈÁLiª«sÌýÁ
®µ¶ÊÁ÷ ¼½©«sõ
aRPLkiLRi ˳ØgSÌÁ¬dsõ ª«sVLRiÍØ
©«sW»R½©¯[¾»½[òÇÁLi
F~LiµR¶V»yLiVV. ªyùµ³j¶ ÌÁORPQßØÌÁV
ª«sW¸R¶Vª«sVª«so»yLiVV.
aRPLkiLS¬sNTP,c ª«sV©«sxqsV=NRPV @%s©y˳ت«s
xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµj¶.
ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[
DµR¶÷é%sLi¿Á[ úxms¼½
AÍÜ[¿RÁ©«s NRPW²y aRPLkiLS¬sõ
ËØgS úxms˳Ø%s»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶.
x¤¦¦¦hS»R½VògS
ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[ G\®µ¶©y
ÊÁÌÁ\®ªsV©«s úxms˳ت«sLi
ª«so©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s
úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsV¾»½[
aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s %s%sµ³R¶ ª«sùª«sxqósÌÁV
INRPäryLjigS D¾»½[öQûLji»R½ª«sVª«so»yLiVV.
˳ÏÁ¸R¶VLi, N][xmsLi ª«sLiÉÓÁ
˳تyÌÁV NRPÖÁgji©«s
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVÅÁLiÍÜ[
NRPLi²R¶LSÌÁV ®ªs[gRiLigS ¿RÁÖÁLi¿RÁÈÁ,
LRiNRPò úxmsryLRiLi ËØgS |msLRigRiÈÁLi,
aRPLkiLRi LRiORPQßá ª«sùª«sxqós
¸R¶WLiú¼½NRPLigS xqs©«sõQµôðR¶Li
NSª«sÈÁLiª«sLiÉÓÁ
ª«sWLRiVöÌÁV xqsLi˳ÏÁ%sryòLiVV.
µk¶¬sª«sÛÍýÁ[ ª«sV©«sxqsV=NRPV,
aRPLkiLS¬sNTP ª«sVµ³R¶ù gRiÌÁ
xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«sVLjiLi»R½
xqsöxtísQª«sVª«so»R½VLiµj¶.
úxms¼½ ª«sùQQNTPò \®µ¶©«sLiµj¶©«s
ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ Fs©¯[õ
@©«sV˳ÏÁW»R½VÌÁ©«sV
F~LiµR¶V»y²R¶V. ˳ÏÁ¸R¶VLi,
xqsLi»][xtsQLi, N][xmsLi, ¥¦¦¦xqsùLi
ª«sLiÉÓÁ ˳تyÌÁV,
%dsÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
D®µ¶[*gSÌÁV ª«sV©«sxqsV=
µy*LS aRPLkiLRiLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»yLiVV.
@LiVV¾»½[ @¬sõ ˳تyÌÁ©«sV
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li
¿Á[}qsLiµR¶VNRPV %dsÌÁVxms²R¶µR¶V.
%dsÉÓÁ¬s @ßáÀÁ|msÈíÁVN][ª«sÈÁLi
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ßáÀÁ|msÈíÁÊÁ²T¶©«s
BÍØLiÉÓÁ ¼d½úª«s
xqs*˳ت«sLi NRPÖÁgji©«s
D®µ¶[*gSÌÁV INRP zqósLRi\®ªsV©«s
LRiWxmsLi xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«sW©«szqsNRP
ª«sùª«sxqós\|ms ¼d½úª«s
úxms˳تy¬sõ ¿RÁWxmso»yLiVV.
BÍØLiÉÓÁ D®µ¶[*gSÌÁV
\|qs»R½Li "ALS'ÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»yLiVV.
"ALS'ÍÜ[ N]¬sõ ¿][ÈýÁ
aRPNTPò úxmsªyx¤¦¦¦Li »R½NRPV䪫sróyLiVVÍÜ[
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè
ÛÍÁ[µy xmspLjiògS ¬sÖÁÀÁF¡ª«s¿RÁVè.
A úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«soLi®²¶[
"¿RÁúNRP' NRPW²R¶ aRPNTPò{¤¦¦¦©«sLigS
»R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµj¶.
@ÍØLiÉÓÁ ¿][ÈýÁNRPV
ª«sWxqísL`i %saRP*aRPNTPò¬s úxmsxqsLjiLixms¿Á[ryò²R¶V.
ª«sVVLiµR¶VgS "¿RÁúNRP' D¾»½[òÑÁ»R½\®ªsV©«s
aRPNTPò¬s xmsoLiÇÁÙNRPVLiÈÁVLiµj¶.
aRPLkiLRiª«sVLi»y aRPNTPò¬s úxmsxqsLjiLixms¿Á[zqs
@¬sõ ˳ØgSÌÁ©«sW
xmspLjiò AL][gRiùª«sLi»R½LigS ª«soLi¿Á[µj¶
C "¿RÁúNRP' ª«sùª«sxqós.
ª«sù¼½lLi[NRP xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ¬dsõ
zqósLRi\®ªsV©«s LRiWxmsLi xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV¬s
aRPNTPò úxmsªy¥¦¦¦¬sNTP
AÈÁLiNRPLi NRPÖÁgjiryòLiVV. zqsgæRiV,
N][xmsLi, »R½xmsöV ¿Á[aSª«sV©«sõ
˳ت«sLi, A»R½ø%saS*xqsLi
ÍÜ[zmsLi¿RÁÈÁLi ª«sLiÉÓÁ
@®©s[NRP @LiaSÌÁV "ALS' ©«sV ¼d½úª«sLigS
úxms˳Ø%s»R½Li ¿Á[ryòLiVV.
"lLi[NTP' @LiÛÉÁ[ úFyßá¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R¶V
%saRP* aRPNTPò. C aRPNTPò %saRP*Li @Li»y ¬sLi²T¶
ª«soLiÈÁVLiµj¶. %saRP*Li ª«so©«sõLi»R½ª«sLRiNRPV
ª«soLiÈÁVLiµj¶. %saRP*Li @Li»R½Lji}qsò
Bµj¶ NRPW²y @Li»R½LjiLiÀÁF¡»R½VLiµj¶.
Bµj¶ @©«sLi»R½\®ªsV©«sµj¶.
¬sLji*LSª«sVLigS, ¬sLRiLi»y¸R¶VLigS
%saRP*aRPNTPò úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò®©s[
ª«soLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ @Li»R½LjiLiÀÁF¡ª«sÈÁLi
@®©s[µj¶ ÛÍÁ[®©s[ ÛÍÁ[µR¶V.
%saRP*LiÍÜ[ ª«so©«sõ úxms¼½
@LiaRPLiÍÜ[©«sW %saRP* aRPNTPò ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ÀÁNTP»y= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
ª«sWxqísL`i "lLi[NTP' ¬s xqsXztísQLi¿RÁ²R¶Li
ÇÁLRigRiµR¶V.
ZNP[ª«sÌÁLi %saRP*Li ©«sVLiÀÁ
ª«s¿Á[è A \®µ¶ª«sª«sV¸R¶V
aRPNTPò¬s »R½©«s µy*LS úxmsª«sz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqs
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP úxms®ªs[aRP##|ms²R¶»y²R¶V.
µk¶¬sª«sÌýÁ ªyùµ³j¶
¬sLRiWøÖÁ»R½ª«sVª«soLiµj¶.
"lLi[NTP' Õ³Á©«sõ µ³R¶Xª«s
xqs*˳تy¬sõ NRPÖÁgjiª«soLiÈÁVLiµj¶.
ÊÁVVßá xqs*˳ت«sLi
NRPÖÁgji©«s lLi[NTP xmsXµ³j¶* ©«sVLiÀÁ
A%sLRi÷é%sLiÀÁ ª«sWxqísL`iÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPxqsVòLiµj¶. µ³R¶©«s
xqs*˳ت«sLi NRPÖÁgji©«s
lLi[NTP ANSaRPLi ©«sVLiÀÁ A%sLRi÷é%sLiÀÁ
ª«sWxqísL`iÍÜ[NTP úxms®ªs[bPxqsVòLiµj¶.
C lLiLi²R¶W NRPÖÁzqs xqs*¸R¶VLi xqsª«sV¬s*»R½\®ªsV
L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
ÛÍÁ[µy ªyùµ³j¶úgRixqós\®ªsV©«s
˳ØgS¬sNTP FsLi»R½ @ª«sxqsLRi®ªsW
@Li¾»½[ @LiµR¶V»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ
FsNRPV䪫s róyLiVVÍÜ[ ÛÍÁ[µy
»R½NRPV䪫s róyLiVVÍÜ[
aRPNTPò úxmsªyx¤¦¦¦Li @LiµR¶µR¶V.
úFyß᪫sVV©«sõ úxms¼½
ÒÁ%s\|ms lLi[NTP xms¬s¿Á[xqsVòLiµj¶.
zmsÖýÁ, FsÌÁVNRP, ®ªsVVNRPä
ª«sLiÉÓÁ @¬sõ ÒÁª«soÌÁ\|ms
lLi[NTP xms¬s¿Á[zqsLiµR¶¬s @®©s[NRP
xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV
¬sLRiWzmsLi¿yLiVV.
®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ
FsÌÁVNRPÌÁ\|ms ÇÁLjigji©«s
C xmsLjia][µ³R¶©«sÍýÜ[ "lLi[NTP'
{¤¦¦¦ÖÁLig`i @Liµj¶LiÀÁ©«s
ªyÉÓÁNRP©yõ ZNP[ª«sÌÁLi
ª«sVLiµR¶VÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²T¶
ÀÁNTP»R½= F~Liµj¶©«s
FsÌÁVNRPÍýÜ[ ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV
AÌÁxqsùLigS ©«s¸R¶Vª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s
¬sLôðSLji»R½\®ªsVLiµj¶.
ZNP©«s²yÍÜ[¬s ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞÍÜ[
ª«so©«sõ ®ªsVN`PgjiÍÞ
¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍÜ[
C xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV.
®ªsVVNRPäÌÁ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[
\|qs»R½Li B®µ¶[ %sµ³R¶\®ªsV©«s
xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV.
{¤¦¦¦ÖÁLig`i ¼d½xqsVNRPV©«sõ
®ªsVVNRPäÌÁ NRP©yõ {¤¦¦¦ÖÁLig`i
¼d½xqsVN][¬s ®ªsVVNRPäÍýÜ[
Ný][L][zmnsÍÞ »R½NRPV䪫sgS
ª«soLiµR¶¬s, |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ
\|qs»R½Li »R½NRPV䪫sgS®©s[
ª«soLiµR¶¬s ÊÁVVÇÁÙ\®ªsLiµj¶.
lLi[NTP {¤¦¦¦ÖÁLig`i©«sV
F~Liµj¶©«s ª«sùNRPVòÌÁÍÜ[
z¤¦¦¦®ªsWgý][ÕÁ©±s
aS»R½Li ¿yÍØ FsNRPV䪫sgS
ª«soLiµR¶¬s ¾»½[ÖÁLiµj¶.@LiÛÉÁ[
gS¸R¶WÌÁ©«sV ª«sW®©s[è
aRPNTPò¬s aRPLkiLRiLi ª«sVLjiLi»R½
|msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPVLiµR¶©«sõª«sWÈÁ.
aRPxqsòQû ÀÁNTP»R½=ÌÁV
ÇÁLjigji©«s 44 ª«sVLiµj¶
ª«sùNRPVòÌÁV L][ÇÁÚ
HµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁFyÈÁV
{¤¦¦¦ÖÁLig`i ¼d½xqsVNRPV©«sõ
xmnsÖÁ»R½LigS ªyLji gS¸R¶WÌÁV
¿yÍØ »R½*Lji»R½LigS »R½gæRiV
ª«sVVÅÁLi xmsÉíظR¶V¬s
@®©s[NRP B»R½LRi xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV
\|qs»R½Li LRiVÇÁÙª«so ¿Á[aSLiVV.
1987 ÍÜ[ ²yNíRPL`i ÇØ©±sNTP*©±s
@®©s[ aSxqsòQû®ªs[»R½ò
¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s
xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁÍÜ[
AaRPèLRiùNRPLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶WÌÁV
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sV¸R¶WùLiVV.
aRPLkiLRi LRiORPQßá ª«sùª«sxqós©«sV
xmsÉÓÁxtísQxmsLji¿Á[
zqs.²T¶.4 NRPßØÌÁ xqsLiÅÁù
ËØgS |msLjigjiLiµR¶¬s, C ª«sùª«sxqós©«sV
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxmsLji¿Á[
zqs²T¶c8 NRPßØÌÁV ËØgS
»R½gæS¸R¶V¬s C xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV
®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. zqs²T¶c8
NRPßØÌÁV FsLi»R½ FsNRPV䪫sgS
|msLjigji¾»½[ ¥¦¦¦¬sNRPLRi
\®ªsLRi£qs, ËØNíUPLji¸R¶WÍÜ[
F¡LS®²¶[ aRPNTPò¬s @Li»R½gS
aRPLkiLRiLi N][ÍÜ[ö»R½VLiµj¶.
@Li¾»½[ NSNRPVLi²y lLi[NTP {¤¦¦¦ÖÁLig`i
F~Liµj¶©«sªyLRiV "AÍØöé'
úÛËÁLiVV©±s ®ªs[ª±s=©«sV
FsNRPV䪫sgS ®ªsÌÁVª«sLjixqsVò©yõLRi¬s
NRPW²y ÊÁVVÇÁÙ\®ªsLiµj¶.
INRP ª«sùQQNTPò AÍÜ[¿RÁ©yLRiz¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s
zqós¼½ÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[
C AÍØöé »R½LRiLigSÌÁV
sÌÁVª«s²R¶»yLiVV.
µ³yù©«szqós¼½ÍÜ[
ª«soLiÛÉÁ[ NRPW²y B%s úxmsxqsLjiryòLiVV.
µ³yù©«sLi F~LiµR¶V»R½V©«sõ
ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä ª«sW©«szqsNRP
zqós¼½ G%sµ³R¶LigS xqsª«sV»R½VÌÁùLigS©«sW,
úxmsaSLi»R½LigS©«sW ª«soLiÈÁVLiµ][
@®µ¶[ %sµ³R¶LigS "lLi[NTP' ÀÁNTP»R½=
F~Liµj¶©«s ªyLji aRPLkiLRi zqós¼½
ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¬sLôðSLRißá
@LiVVLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ\|ms
\|qs»R½Li lLi[NTP @µR¶V÷é»R½LigS
xms¬s¿Á[xqsVòLiµj¶. aRPLkiLRiLiÍÜ[
%sµR¶VùµR¶¸R¶VryäLi»R½
aRPNTPò ª«sÌÁ¸R¶VLi ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s
(µk¶¬s®©s[ ALS @LiÉØLRiV), Bµj¶
¬sLRiLi»R½LRiLi úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµR¶¬s,
ÀÁNTP»y= xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
Bµj¶ FsLi»R½gS®©s[ ª«soxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s
¾»½[ÖÁLiµj¶.
ª«sV©«sLi ryµ³yLRißáLigS
ª«sW©«sª«so¬s ˳ݼ½NRP
aRPLkiLRiLi ¿RÁVÈíÁW ª«soLi®²¶[
aRPNTPò ª«sÌÁ¸R¶W¬sõ
Gµ][ INRP xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[
ª«soLiÉت«sVV. ª«sV©«s
@Li»R½MNRPLRißá µy*LS C aRPNTPò
ª«sÌÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRP
"ALS'NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
@©«sV˳ÏÁW¼½¬s F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yª«sVV.
ª«sVLjiN]µR¶Lji xqsª«sVORPQLiÍÜ[
A¥ý¦¦¦µy¬sõ, xqsLi»][uy¬sõ
F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yª«sVV. N]LiµR¶Lji
xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ÀÁLSNRPV, %s¿yLRiLi
ª«sLiÉÓÁ @¬sxtísQ\®ªsV©«s
˳ت«sÌÁV @©«sV˳ÏÁW¼½
¿ÁLiµR¶V»yª«sVV. µk¶¬sNTP
NSLRißáLi A¸R¶Wª«sùNRPVòÌÁV
®ªsÌÁVª«sLjixqsVò©«sõ
aRPNTPò »R½LRiLigSÛÍÁ[. ª«sV©«sLi
ÀÁ©«sõ»R½©«sLi
©«sVLiÀÁ NRPW²y BÈÁVª«sLiÉÓÁ
˳ت«s»R½LRiLigSÌÁ©«sV
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yª«sVV.
Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV N]LiµR¶Lji©«sVLiÀÁ
aRPXLigSLRixmsLRi\®ªsV©«s ˳تyÌÁ»][
¬sLi²T¶ª«so©«sõ aRPNTPò
»R½LRiLigSÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi
ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»R½VLiÉØLiVV.
z¤¦¦¦Liry úxmsª«sX¼½ò
ª«sLiÉÓÁ%s aRPNTPò »R½LRiLigSÌÁ
ÊÁÌÁ\®ªsV©«s LRiWFyÌÁV.
ªyÉÓÁ¬s ª«sV©«sLi
xqsVÌÁ˳ÏÁLigS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁV»yª«sVV.
ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³k¶,
µR¶\ÛÍÁÍت«sW
ª«sLiÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁ
aRPLkiLRiLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ IZNP[ LRiNRP\®ªsV©«s
aRPNTPò »R½LRiLigSÌÁV
ª«soLiÉØLiVV.
ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä Çؼ½,
LRiLigRiV, ˳ØxtsQ, aRPLkiLRi xqs*˳ت«sLi
®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s ªyÉÓÁ»][
xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y
C aRPNTPò »R½LRiLigSÌÁV ÛÍÁ[NRP
ALS xqs*˳ت«sLi ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ª«sV»yÌÁV, ÇØ»R½VÌÁV
®ªs[\lLi©y ª«sV©«sVxtsvùÌÁV
INRPäÛÉÁ[ Çؼ½ @®©s[
%sxtsQ¸R¶W¬sNTP C ALS ÊÁÌÁLi
¿Á[NRPWLRiVxqsVòLiµj¶. INRP ¾»½ÌýÁ¬s
g][²R¶ ª«sVVLiµR¶V ˳ØgRiLiÍÜ[
INRP ª«sùQQNTPò NRPWLRiVè¬s ª«so©«sõ
xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ C
ALS©«sV ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtísQLigS
ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶gRiÌÁª«sVV.
INRP ¬sª«sVVxtsQLi ÛÍÁ[µy 40
|qsNRP©ý«s FyÈÁV »R½®µ¶[NRPLigS
INRP ª«sùQQNTPò aRPLkiLS¬sõ ¿RÁW}qsò
ALS g][¿RÁLRiª«sVª«so»R½VLiµj¶.
aRPLkiLRiLi µR¶gæRiLRigS µR¶ÈíÁLigS
ª«soLi®²¶[ C ALS lLiLi²R¶LigRiVÎØÌÁ
»R½LS*»R½ ËØgS xmsÌÁV¿RÁgS
»R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµj¶.
A ª«sùQQNTPò ÛÍÁ[ÀÁ
®ªs×ÁþF¡LiVV©«s @©«sLi»R½LRiLi
@»R½²R¶V NRPWLRiVè¬s ª«so©«sõ
úxms®µ¶[aRPLi FsLi»][ NSLi¼½ª«sLi»R½LigS©«sW,
g][²R¶NRPV ª«so©«sõ¾»½ÌÁVxmso
LRiLigRiVNRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s LRiLigRiVÍÜ[©«sW
ª«soLi²R¶Éجsõ NRPW²y
%dsVLRiV úgRiz¤¦¦¦ryòLRiV. µk¶¬s¬s
N]Li¿ÁLi GNSúgRi»R½»][
¿RÁW}qsò Fsª«s\lLi©y ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè.
aRPLkiLRiLi ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s®²¶[
C aRPNTPò »R½LRiLigSÌÁV B»R½LRiVÌÁ\|ms
¼d½úª«súxms˳تy¬sõ
¿RÁWxmso»yLiVV. INRP ª«sùQQNTPò
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y®©s[
B»R½LRiVÌÁ©«sV G %sµ³R¶LigS
úxms˳Ø%s»R½Li ¿Á[ryò²R¶®©s[
%sxtsQ¸R¶W¬sõ ÅÁÀÁè»R½LigS
¬sLôSLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y
C @LiaRPLi ª«sWú»R½Li ÊÁVVÇÁÙ\®ªsLiµj¶.
N]LiµR¶LjixmsÈýÁ ª«sV©«sNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[
@©«sVNRPWÌÁ»R½ÌÁ©«sV
úxmsµR¶Lji+}qsò ª«sVLji N]LiµR¶Lji
xmsÈýÁ ª«sù¼½lLi[NRP»R½©«sV
NRP©«sÊÁLRiVryòª«sVV. µk¶¬sNRPLi»R½ÉÓÁNUP
A¸R¶Wª«sùNRPVòÌÁV ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿Á[
aRPNTPò »R½LRiLigSÛÍÁ[ NSLRißáLi.
|